당신은 주제를 찾고 있습니까 “찬양 영어 로 – 영어찬양 playlist│ 하루종일 찬양과 함께🎶 #영어찬양 #11시간 #agtGod_“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.maxfit.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.maxfit.vn/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 agt. God_ 이(가) 작성한 기사에는 조회수 33,500회 및 좋아요 488개 개의 좋아요가 있습니다.
찬양 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 영어찬양 playlist│ 하루종일 찬양과 함께🎶 #영어찬양 #11시간 #agtGod_ – 찬양 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
매일 365일, 24시간
주님을 찬양하며🎶
🕯instagram: agt.God_
https://www.instagram.com/agt.god_/
🕯blog:
https://blog.naver.com/agtgod_
all glory to God !
*동영상으로 수익을 창출할 수 없습니다.
#11시간기도 #영어찬양 #찬양플레이리스트
찬양 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
찬양 영어로 – 찬양 영어 뜻 – 영어 사전
찬양 [讚揚] praise; admiration; laudation; applause; commendation. ~하다 praise; admire; laud; applaud; extol; commend; give[accord] high praise to.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 9/24/2021
View: 826
[교회 용어 영어로 배우기] 1. 예배 관련 용어 – 트루 라이트 (참빛)
1. 예배 관련 용어들 * 예배 -Worship Service * 정기 예배 -Regular Service * 주보 – (weekly) Bulletin (of Worship) * 예배 순서지 – Programme …
Source: truelight-sophie67.tistory.com
Date Published: 9/19/2021
View: 6420
영어찬양 가사모음 or CCM 영어로 번역한 것들 – 네이버 블로그
of this hour. I worship You my Lord, crying Holy is the Lord on high. In the quiet of my heart. I sing this song of praise, crying …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 8/30/2021
View: 2910
찬양과 준비찬양에 대하여 – Daum 블로그
Praise[preiz] n. 칭찬, 찬양 숭배, 찬미 vt. 칭찬하다, 찬미하다 영어단어 ‘Praise’의 뜻은 너무나 명확합니다. 바로 어떤 대상을 칭찬하다는 뜻인 것 …
Source: blog.daum.net
Date Published: 10/1/2021
View: 4659
영어 한국어 사전에 찬송하다 의 의미 1 – almaany.com
찬송하다 – Translation and Meaning in Almaany English-Korean Dictionary · chant hymns of praise to. 찬송하다 · glorify. 영광을 찬송하다 , 찬미하다 ; 칭찬하다 ; …
Source: www.almaany.com
Date Published: 3/7/2022
View: 7792
교회영어 모음 – JCWebs
교회관련 용어들을 영어로 표현하였습니다. 교회조직 … 찬양 예배, Praise and worship service … 찬양/예배목사, Worship Pastor, Pastor of Worship.
Source: jcwebs.net
Date Published: 5/7/2021
View: 3825
주님을 찬양 영어로
번역 주님을 찬양 영어로 과 단어가 포함 된 문장의 예 주님을 찬양 영어로.
Source: ko.langs.education
Date Published: 7/16/2022
View: 4285
영어로 찬양을, 찬양으로 영어를 – YES24
세계 공통으로 사랑받는 전통찬양과 복음성가 흑인영가 그리고 한국인이 작곡한 찬양 및 복음성가를 영어로 번역하여 부를 수 있도록 한 것.
Source: www.yes24.com
Date Published: 10/30/2021
View: 490
영어로 찬양을, 찬양으로 영어를 – 알라딘
영어로 찬양을, 찬양으로 영어를. 헨리홍 (엮은이) 헨리홍어학원 2002-03-20. 정가. 35,800원. 판매가. 34,010원 (5% 할인) + 마일리지 1,790원 …
Source: www.aladin.co.kr
Date Published: 5/11/2022
View: 7941
주제와 관련된 이미지 찬양 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 영어찬양 playlist│ 하루종일 찬양과 함께🎶 #영어찬양 #11시간 #agtGod_. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 찬양 영어 로
- Author: agt. God_
- Views: 조회수 33,500회
- Likes: 좋아요 488개
- Date Published: 2022. 2. 9.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=TYCIO3GpPUg
[교회 용어 영어로 배우기] 1. 예배 관련 용어
💝1. 예배 관련 용어들
* 예배 -Worship Service
* 정기 예배 -Regular Service
* 주보 – (weekly) Bulletin (of Worship)
* 예배 순서지 – Programme
* 예배 일정 – Service Schedule
* 예배 순서 – Order of Worship
* 경배와 찬양 – Worship and Praise
* 사도신경 – Apostles’ Creed
* 교독문 – Responsive Reading
* 주기도문 – Lord’s prayer
* 찬송(가) – Hymn / Songs of Praise
* 성경봉독 – Scripture Reading
* 시작하는 기도 – Opening Prayer
* 대표기도 – Representative Prayer
* 성가대 (Church choir) 찬양 – Anthem
* 회중( 성도가 다함께 드리는)찬송 – Congregational Hymn
* 설교 – Sermon
* 성도 (회중) 인사 나눔 – Congregational greeting
* 헌금 (봉헌) – Offering
* 헌금송 – Offertory (Song)
* 주일헌금 – Sunday (Lord’s day) Offering
* 주정헌금 – Weekly decided Offering
* 감사헌금 – Thanksgiving Offering , Offering for Thanks
* 선교헌금 – Missions Offering, Offering for Mission
* 구역헌금 – District Offering
* 건축헌금 – Building Offering ,Offering for building
* 일천번제 – Thousand Burnt Offerings
* 십일조 – Tithe
* 봉헌 기도 -Prayer of Dedication
* 광고 – Announcement
* 교회 행사 -Church Event
* 새가족 환영 – Welcoming Newcomers
* 축도 (축복기도) Benediction
* 전주 – Prelude ( 예배 전 준비시 연주되는 오르간 독주)
* 간주 – interlude (원활한 진행을 위해 예배 중간에 나오는 독주)
* 후주 – Choir Postlude (예배 끝에 연주되는 오르간 독주)
* 폐회 송 (결단 찬송) – Closing Song
* 성도의 교제 – Fellowship
* 다과를 먹으며 나누는 성도의 교제 – Refreshment
* 식사기도 (식전 감사 기도 ) – Say (a) grace
공유하기 글 요소
영어찬양 가사모음 or CCM 영어로 번역한 것들
이런 자료는 있습니다.
http://blog.daum.net/_blog/BlogTypeView.do?blogid=0Mv4C&articleno=7749917
출처: Haun Mom’s Story
가져온 곳 : 블로그 >Haun Mom`s Story|글쓴이 : 하은엄마| 원글보기
영어찬양 가사모음 or CCM 영어로 번역한 것들
영어찬양 가사모음
* 거룩하신 하나님 Give Thanks
Give thanks with a grateful heart
Give thanks to the Holy One
Give thanks because He’s given
Jesus Christ His Son
And now, let the weak say I am strong
Let the poor say, I am rich
Because of what the Lord has done for us
Give thanks…
*감사함으로 그 문에 들어가며
감사함으로 그 문에 들어가며
– I WILL ENTER HIS GATES
I WILL ENTER HIS GATES
WITH THANKSGIVING IN MY HEART
I WILL ENTER HIS COURTS WITH PRAISE
I WILL SAY THIS IS THE DAY
THAT THE LORD HAS MADE
I WILL REJOICE FOR
HE HAS MADE ME GLAD
HE HAS MADE ME GLAD
HE HAS MADE ME GLAD
I WILL REJOICE FOR
HE HAS MADE ME GLAD
*감사해요 주님의 은혜
Thank you Jesus, for your love to me, Thank you Je-sus for your grace free
I’ll lift my voice to praise your name,
Praise you a-gain and a-gain You are every thing you are my Lord.
*경배하리 …내 온 맘 다해
I will worship, (I will worship)
With all of my heart. (with all of my heart)
I will praise You, (I will praise You)
With all of my strength. (All my strength)
I will seek You, (I will seek You)
All of my days. (All of my days)
I will follow, (I will follow)
All of Your ways. (All Your ways)
I will give You all my worship.
I will give You all my praise.
You alone I long to worship.
You alone are worthy of my praise.
I will bow down, (I will bow down)
Hail You as King. (hail You as King)
I will serve You, (I will serve You)
(I will)give You everything. (give You everything)
I will lift up, (I will lift up)
My eyes to Your throne (my eyes to Your throne)
And I will trust You, (I will trust You)
I will trust You alone. (trust You alone)
*거룩한 성전에 거하시며
1. 거룩한 성전에 거하시며
The Lord is in His holy temple,
하늘 보좌에 계신 주
The Lord is on His heav’nly throne
주가 베푸신 모든 사랑
We bring our praises unto Jesus,
우리 찬양을 주님께
For all the love that He has shown,
2. 오 아름다운 주의 영광
We sense the beauty of His presence,
승리의 함성 들리네
We hear the great triumphant shout
죽임 당하신 어린 양께
The Lamb for sinners slain is worthy,
우리 큰 소리 외치며
How can we keep from crying out?
:: 찬양 알렐루야 알렐루야 알렐루야
Singing Alleluia Alleluia Alleluia
찬양 알렐루야 알렐루야 알렐루야
Singing Alleluia Alleluia Alleluia
3. 거룩한 성전에 계신 주
The Lord is in His holy temple,
우리 주님 앞에 서서
And we are in His presence now!
이전의 성도들과 함께
The ones who’ve gone before have gathered
주 보좌 앞에 엎드려
As one before the Lord we bow
:: 찬양 알렐루야 알렐루야 알렐루야
Singing Alleluia Alleluia Alleluia
찬양 알렐루야 알렐루야 알렐루야
Singing Alleluia Alleluia Alleluia
*고요한 이 시간에
In the stillness
of this hour.
I worship You
my Lord,
crying Holy is
the Lord on high
In the quiet
of my heart
I sing this song
of praise,
crying Holy is
the Lord on high
And for all of my days
I will bow down
before You, giving
Glory and honor
to Your Name
And for all of my life
I will worship
and adore You,
crying Holy is the Lord
on high
*그리 아니하실지라도
그리 아니하실지라도 감사해요
주님 뜻을 믿기 때문이죠
그리 아니하실지라도 사랑해요
합력해서 선을 이루어요
언제나 주를 향한 신실한 사랑
우리를 향한 그 크신 사랑
우리가 함께 높이며 주를 찬양해
할렐루야 하나님께 영광
Even if You do not rescue us we thank You
Because we trust Your will.
Even if You do not rescue us we love You
Because You work for the good
Let our love for You remain faithful
Let Your Love for us remain great;
We praise you together raising You up high;
Hallelujah, Glory to You God.
*기뻐하며 왕께 노래 부르리
Shout for joy and sing your praises to the King
Lift your voice high, let your Hallelujahs ring
Come before His throne to worship and adore
Enter joyfully now the presence of the Lord
You’re my Creator, You’re my Deliverer
You’re my Redeemer
You are Lord, and You’re my Healer,
You’re my Provider
You’re my Shepard and my Guide
Jesus, Lord and King, I worship You
* 그들은 모두 주가 필요해 or 매일 스치는 사람들
Everyday they pass me by I can see it in their eye
Empty people filled with care Headed who knows where
On they go through private pain Living fear to fear
Laughter hides the silent cries Only Jesus hears
Chorus:
People need the Lord People need the Lord
At the end of broken dreams He’s the open door
People need the Lord People need the Lord
When will we realize People need the Lord
We are called to take His light To a world where wrong seems right
What could be too great a cost For sharing life with one who’s lost
Through His love our hearts can feel All the grief they bear
They must hear the words of life Only we can share
Chorus
*거룩하신 성령이여
Verse 1:
Holy Spirit, we welcome You (x2)
Move amongst us with holy fire,
as we lay aside all earthly desire,
hands reach out and hearts aspire.
Holy Spirit, Holy Spirit,
Holy Spirit, we welcome You.
Verse 2:
Holy Spirit, we welcome You (x2)
Let the breeze of Your presence blow,
that Your children here might truly know,
how to move in the Spirit’s flow.
Holy Spirit, Holy Spirit,
Holy Spirit, we welcome You.
Verse 3:
Holy Spirit, we welcome You
(x2)
Please accomplish in me today,
some new work of loving grace I pray.
Unreservedly have Your way.
Holy Spirit, Holy Spirit,
Holy Spirit, we welcome You.
*고개 들어
Lift up your heads to the coming king
Bow before Him, and adore Him, sing –
To His majesty, Let your praises be
pure and holy, giving glory to the king of kings.
*거룩한 나의 주님
Verse:
A F#m Bm
Holy Lord, most holy Lord,
E C#m F#m Bm E
You alone are wor – thy of my praise;
A F#m7 Bm
O holy Lord, most holy Lord,
F#m B7 Bm E
with all of my heart I sing.
Chorus:
A E F#m C#m
Great are You, Lord,
D C#m Bm E
wor – thy of praise;
A F#m C#m Bm
Holy and true, great are You, Lord,
D A
most holy Lord.
*기대Anticipation – Working(Walking?)
주안에 우린 하나 모습은 달라도
In Jesus even if we look different
예수님 한분만 바라네
we hope Jesus only
사랑과 선행으로 서로를 격려해
With love and good we encourage together
따스함으로 보듬어가리
We’ll embrace one another with warm
주님 우리 안에 함께 하시니
Jesus’s in our hearts
형제자매의 기쁨과 슬픔 느끼네
We feel our joy and sorrow
내 안에 있는 주님 모습 보네
I see jesus in me
그 분 기뻐 하시네
and he’s glad
주님 우릴 통해 계획하신 일
things jesus planned though us
부족한 입술로 찬양하게 하신 일
praise him with our imperfect lips
주님 우릴 통해 계획하신 일
things jesus planned though us
너를 통해 하실 일 기대해
I anticipate the work he’ll do through you
주안에 우린 하나 모습은 달라도
In Jesus even if we look different
예수님 한분만 바라네
we hope Jesus only
사랑과 선행으로 서로를 격려해
With love and good we encourage together
따스함으로 보듬어가리
We’ll embrace one another with warm
주님 우리 안에 함께 하시니
Jesus’s in our hearts
형제자매의 기쁨과 슬픔 느끼네
We feel our joy and sorrow
내 안에 있는 주님 모습 보네
I see jesus in me
그 분 기뻐 하시네
and he’s glad
그 분 기뻐 하시네
and he’s glad
주님 우릴 통해 계획하신 일
things jesus planned though us
부족한 입술로 찬양하게 하신 일
praise him with our imperfect lips
주님 우릴 통해 계획하신 일
things jesus planned though us
너를 통해 하실 일 기대해
I anticipate the work he’ll do through you
주님 우릴 통해 계획하신 일
things jesus planned though us
부족한 입술로 찬양하게 하신 일
praise him with our imperfect lips
주님 우릴 통해 계획하신 일
things jesus planned though us
너를 통해 하실 일 기대해
I anticipate the work he’ll do through you
주님 우릴 통해 계획하신 일
things jesus planned though us
부족한 입술로 찬양하게 하신 일
praise him with our imperfect lips
주님 우릴 통해 계획하신 일
things jesus planned though us
너를 통해 하실 일 기대해
I anticipate the work he’ll do through you
너를 통해 하실 일 기대해
I anticipate the work he’ll do through you
너를 통해 하실 일 기대해
I anticipate the work he’ll do through you
Even though we are differnt but in Jesus we are one
Jesus you are only one we hope for
Encourage each other with love and do good
embrace one another tenderly(or unselfishly)
Jesus,he is within us
With his heart he understands our joy and sorrow
I see Jesus who is in me
i see his gladness
(그 분 기뻐 하시네 )
The plan he will do through us
The praise we lift with our lips
The plan he will do through us
He wait s and sees the the things will be done trough you
We are the one in Jesus
even though we look different
Only desire for Jesus
With love and goodness
We encourage together
With warm heart
We embrace each other
Because Jesus is with us in our spirits
We can share all the joy and sorrow with Sisters and Brothers
I see Jesus
Who delights in my own spirit
All the purpose He planned for us
All the praise through our short lips
All the purpose He planned for you
Will be accomplished by you soon
*그는 여호와 창조의 하나님..1. He is Jehovah, God of creation. He is Jehovah, Lord, God Almighty.
The Balm of Gilead, the Rock of Ages, He is Jehovah, the God that healeth Thee.
2. He is the great “I AM” the God of Abraham, Jehovah Shalom, the God of Peace “I AM” The God if Israel, the everlasting One, He is Jehovah, the God that healeth Thee.
3. He’s your Provider, Jehovah Jireh, God of Salvation, God of Messiah;
The Son He sent to you and testified of Him, He is Jehovah, the God that healeth Thee.
Chorus.
Sing hallelujah, (x3) hallelujah.
He is Jehovah, Lord God Almighty; He is Jehovah, the God that healeth Thee.
ㄴ
* 내 안에 사는 이 (CHRIST IN ME)
내 안에 사는 이 예수 그리스도니
나의 죽음도 유익 함이라
나의 왕 내 노래 내 생명 또 내 기쁨
나의 힘 나의 검 내 평강 나의 주
Christ in me is to live,
to die is to gain
Christ in me is to live,
to die is to gain
CHORUS:
He’s my King, He’s my song
He’s my life, He is my joy
He’s my strength, He’s my sword
He’s my peace, He’s my Lord
*나는 알아요 나 찬양할 때 (쏠티)
1) When I talk to You I know You listen
And when I’m scared I always know that You are there
In Your presence I will feel Your comfort
That’s why I know that I can come to You in prayer
2) There are times when I have been too busy
And there are times when I don’t take the time to pray
But You are always there just waiting for me
Until I come to put my cares away.
* It’s in the stillness that You touched me
And show me just how much You care
And as my heart’s filled with Your wonder
I know that You are always there
You are always there, You are always there
And Your love will never cease
You filled me with Your peace
You are always there, You are always there
You are always there
When I come to You in prayer *
*내게 강 같은 평화
I’ve got peace like a river,
I’ve got peace like a river,
I’ve got peace like a river in my soul, Hallelujah (X2)
* love like an ocean
* joy like a fountain
*내 주 같은 분 없네
There’s no one like you my Lord
No one could take your place
My heart beats to worship you
I live just to seek your face
There’s no one like you my Lord
No one can take your place
There’s no one like you my Lord, no one like you
You are my God, you’re everything to me
There’s no one like you my Lord, no one like you
You are my God, you’re everything to me
There’s no one like you my Lord, no one like you
There’s no one like you my Lord
No one can take your place
I long for your presence Lord
To serve you is my reward
There’s no one like you my Lord
No one can take your place
There’s no one like you my Lord, no one like you.
*눈을 들어 주를 보라
눈을 들어 주를 보라 주의 영광을 보라
See His glory, see His glory,
See His glory now appear.
(×2)
주는 빛 거룩과 진리 능력의
God of light, holiness and truth,
Pow’r and mights,
주의 영광 나타나셨네
See His glory, see it now appear,
선포하라 선하신 주
Now we declare our God is good
주의 인자는 영원함이라
And His mercies endure forever.
(×2)
*내일 일은 난 몰라요
1.내일 일은 난 몰라요 하루하루 살아요
불행이나 요행함도 내 뜻대로 못해요
험한 이 길 가고가도 끝은 없고 곤해요
주님예수 팔내미사 내손 잡아 주소서
내일은 난 몰라요 장래 일도 몰라요
아버지여 날붙드사 평탄한길 주옵소서
2. 좁은 이길 진리의 길 주님가신 그 옛길
힘이 들고 어려워도 찬송하며 갑니다
성령이여 그 음성을 항상 들려줍소서
내 마음은 정했어요 변치말게 하소서
내일 일은 난 몰라요 장래일도 몰라요
아버지여 아버지여 주신 소명 이루소서
3. 만왕의 왕 예수께서 이 세상에 오셔서
만백성을 구속하니 참구주가 되시네
순교자의 본을받아 나의믿음 지키고
순교자의 신앙따라 이 복음을 전하세
불과같은 성령이여 내 맘에 항상 계셔
천국가는 그날까지 주여 지켜주옵소서
1. I don’t know about tomorrow, I just live from day to day.
I don’t borrow from its sunshine, for its skies may turn to gray.
I don’t worry o’er the future, for I know what Jesus said.
And today walk beside Him, For He knows what is ahead.
Many things about tomorrow I don’t seem to understand,
But I know who holds tomorrow, and I know who holds my hands.
2. Every step is getting brighter as the golden stairs I climb;
Every burden’s getting lighter, every cloud is silver lined,
There the sun is always shining; there no tear will dim the eye,
At the ending of the rainbow, where the mountains touch the sky.
Many things about tomorrow I don’t seem to understand,
But I know who holds tomorrow, and I know who holds my hands.
3. But I know who holds tomorrow, and I know who holds my hands.
But the One who feeds the sparrow, Is the One who stands by me;
And the path that be my portion, May be thru the flame or flood.
But His presence before me, and I’m covered with His blood.
Many things about tomorrow I don’t seem to understand,
But I know who holds tomorrow, and I know who holds my hands.
*나의 백성이
나의 백성이 겸비하여 내게 기도하며
나의 얼굴을 구하여서 그 악한 길 떠나면
하늘에서 듣고 죄를 사하며 그들의 땅을 고치리라
아버지여 고쳐주소서
이 나라 주의 것 되게 하소서
주 하나님 간절히 기도하오니
상한 이 땅 새롭게 하소서
무릎꿇고 다 겸비하여 주께 기도하리
주의 얼굴을 구하여서 그 악한 길 떠나리
주님의 자비로 죄를 사라며 주님의 자비로 임하소서
아버지여…
If my people will humble themselves,
humble themselves and pray;
If they seek my face and humble themselves
and turn from their wicked ways;
I will hear from heaven and forgive their sin,
I will hear from heaven and heal their land.
Lord, heal our land,
Father, heal our land,
hear our cry and turn our nation back to You;
Lord, heal our land,
hear us, O Lord, and heal our land,
forgive our sin and heal our broken land.
Verse 2
Lord, we bow our knee, we humble ourselves,
humble ourselves and pray;
Lord, we seek Your face,
we humble ourselves
and turn from our wicked ways;
Father, in Your mercy forgive our sin,
Father in Your mercy,
come, heal our land.
*나를 향한 주의 사랑 (I could sing of your love forever)
Over the mountains and the sea Your river runs with love for me,
And I will open up my heart, and let the Healer set me free.
I’m happy to be in the truth, and I will daily lift my hands,
For I will always sing of when Your love came down, yeah.
I could sing of your love forever, I could sing of your love forever.
I could sing of your love forever, I could sing of your love forever.
Oh, feel like dancing, it’s foolishness I know;
But when the world has seen the light,
They will dance with joy like we’re dancing now.
*나의 주
예수는 나의 주 죽음에서 다시 살아나신 주
무릎을 꿇고 입을 다 모아 예수는 나의 구세주
He is Lord, He is Lord, He is risen from the dead and He is Lord;
Every knee shall bow, every tongue confess that Jesus Christ is Lord.
*내가 산을 향하여
내가 산 향해 눈을 들리라
도움 어디서 올꼬
나의 도움이 천지 지으신
여호와께로다
(후렴)
주님 필요해요
주님만 내 소망
나의 참 기도
주를 기다리니
날 구원하소서
생명 주소서
I lift my eyes up to the mountains
Where does my help come from
My help comes from You
Maker of heaven, creator of the earth
(CHORUS)
Oh how I need You Lord
You are my only hope
You are my only friend
So I will wait for You
To come and rescue me
Come and give me life
*나의 입술의 모든 말과
Let the words of my mouth and the medi-ta-tion of my heart
Be ac-cep-table in Thy sight O! Lord,
O Lord, my strength
O Lord, my life,
*
*나의 반석이신 하나님
나의 반석이신 하나님
행하신 모든 것 완전하시니
나의 생명 되신 하나님
내게 행하신 일 찬양합니다
신실하신 하나님
실수가 없으신
좋으신 나의 주
신실하신 하나님
실수가 없으신
좋으신 나의 주
Ascribe greatness to our God the Rock
His work is perfect and all His ways are just
Ascribe greatness to our God the Rock
His work is perfect and all His ways are just
A God of faithfulness and,
without injustice
Good and upright is He
A God of faithfulness and,
without injustice
Good and upright is He
*나 자유 얻었네
I’ve got the li-ber-ty, you’ve got the li-ber-ty, we’ve all got the li-ber-ty now,
I’ve got the li-ber-ty, you’ve got the li-ber-ty, we’ve all got the li-ber-ty now,
I’ve got the li-ber-ty, you’ve got the li-ber-ty, we’ve all got the li-ber-ty now, hal-le-lu-jah
I’ve got the li-ber-ty, you’ve got the li-ber-ty, we’ve all got the li-ber-ty now,
My God is so big
My God is so big. So strong and so mighty
There is nothing that He cannot do
The rivers are His. The mountians are His.
The stars are His handyworks too
My God is so big, so strong and so mighty
There’s nothing that He cannot do
*내가 천사의 말 한다 해도
*내가 천사의 말을 한다 해도
내 맘에 사랑 없으면
내가 참 지식과 믿음 있어도
아무 소용 없으니
**산을 옮길 믿음 있어도
나 있는 모든 것 줄지라도
나 자신 다 주어도
아무 소용 없네 소용없네
사랑은 사랑은 사랑은 영원하네
사랑은 온유하며
사랑은 자랑치 않으며
교만하지 아니하며
불의 기뻐하지 아니하니
*반복
**반복
영원하네…영 – 원….영 – 원 – 히
*If I speak with tongues of angles
and have not love, We have nothing
If we gain all the world and its knowledge
and have not love, We have nothing
**If our faith is strong to move the mountains
and if we give all we have to he poor
and if we offer ourselves
yet our heart never loves we have nothing
Without love, Without Love, Without Love, we have nothing
Love is patient and kind
Love isn’t selfish or boastful
Love doesn’t seek out its own way
but rejoices in the truth, in the truth
*Repeat
**Repeat
We have nothing, nothing, without love
*나의 모습 나의 소유
Things in the past, things yet unseen
Wishes and dreams that are yet to come true
All of my hopes, all of my plans
My heart and my hands are lifted to you
Lord, I offer my life to You
Everything I’ve been through
Use it for your Glory
Lord I offer my days to You
Lifting my praise to You as a pleasing sacrifice
Lord I offer you my life
*나 주님의 기쁨 되기 원하네
나 주님의 기쁨 되기 원하네
내 마음을 새롭게 하소서
새 부대가 되게 하여 주사,
기쁨의 빛 비추게 하소서
내가 원하는 한가지, 주님의 기쁨이 되는 것
내가 원하는 한가지, 주님의 기쁨이 되는 것
Lord, I want to live my life to please you
I bring my heart before you to remold
Make of me a vessel fit for honor
That I might shine for you as sparkling gold
To be pleasing you, pleasing you
This is all I really want to do
To be pleasing you, pleasing you
This is all I really want to do
겸손히 내 마음 드립니다
나의 모든 것 받으소서
나의 맘 깨끗케 씻어 주사
주의 길로 행하게 하소서
내가 원하는 한가지, 주님의 기쁨이 되는 것
내가 원하는 한가지, 주님의 기쁨이 되는 것
Lord, I lift my heart in full surrender
All that I hold dear I give to you
Purify my heart and make me holy
That I might walk the way that’s pleasing you
To be pleasing you, pleasing you
This is all I really want to do
To be pleasing you, pleasing you
This is all I really want to do
*내 구주 예수님
My Jesus My Savior Lord, there is none like you
All of my days I want to praise the wonders of your mighty love
CHORUS:
Shout to the Lord, all the earth let us sing?
Power and majesty, praise to the King
Mountains bow down and the seas will roar
At the sound of your name
I sing for joy at the work of your hands
Forever I’ll love you, forever I’ll stand
Nothing compares to the promise I have in you
*날마다 숨쉬는 순간마다
Day by day, and with each passing moment,
Strength I find, to meet my trials here;
Trusting in my Father’s wise bestowment,
I’ve no cause for worry or for fear.
He whose heart is kind beyond all measure
Gives unto each day what He deems best?
Lovingly, its part of pain and pleasure,
Mingling toil with peace and rest.
Every day, the Lord Himself is near me
With a special mercy for each hour;
All my cares He fain would bear, and cheer me,
He Whose Name is Counselor and Power;
The protection of His child and treasure
Is a charge that on Himself He laid;
“As thy days, thy strength shall be in measure,”
This the pledge to me He made.
Help me then in every tribulation
So to trust Thy promises, O Lord,
That I lose not faith’s sweet consolation
Offered me within Thy holy Word.
Help me, Lord, when toil and trouble meeting,
Ever to take, as from a father’s hand,
One by one, the days, the moments fleeting,
Till I reach the promised land.
*나의 하나님 나의 하나님
나의 하나님 나의 하나님 나와 함께 하신 하나님
주님 뜻대로 살기 원하여 이처럼 간구 합니다
아버지 아버지 죄인 부르신 아버지
감사합니다 감사합니다 늘 찬송하게 합소서
아버지 아버지 은혜 베푸신 아버지
감사합니다 감사합니다 영광 받아 주옵소서
아버지 아버지 나를 구하신 아버지
감사합니다 감사합니다 이 몸 바쳐 살렵니다
아버지 아버지 축복해주신 아버지
감사합니다 감사합니다 사명 감당케 합소서
나의 하나님 나의 하나님 나의 하나님 아버지감사합니다 감사합니다 진정 감사합니다
*나의 마음을
Purify my heart
Let me be as gold
And precious silver
Purify my heart
Let me be as gold
Pure gold
Refiner’s fire
My heart’s one desire
Is to be, Holy
Set apart for You, Lord
I choose to be, Holy
Set apart for You my Master
Ready to do Your will
*내가 만민 중에
I’ll give thanks to Thee Oh! Lord a-mong the people I will
Sing praises to Thee a-mong the na-tions For thy stead ? fast love is
Great is great to the heav-ens And Thy faith-ful-ness Thy
Faith-ful-ness to the clouds Be ex-al-ted Oh!
God a-bove the heav-ens And let thy glo-ry be
o-ver all the earth Be ex-al-ted Oh!
God above the heav-ens And let glory let thy
Glo-ry Let Thy glory be over all the earth.
*나는 믿음으로 주 얼굴 보리니
나는 믿음으로 주 얼굴 보리니
As for me, I will be hold
my face in righteousness.
아침에 깰 때에
I will be satisfied
주 형상에 만족하리
when I awake with Thy likeness,
나 주님 닮기 원하네
I want to be just like you Lord
믿음으로 주 얼굴 보리라
So as for me, I will be hold Thy face.
*나의 가는 길
나의 가는 길 주님 인도하시네
그는 보이지 않아도 날 위해 일하시네
나의 인도자 항상 함께 하시네
매일 사랑과 힘 주시며 인도하시네 인도하시네
광야에 길을 만드시고 날 인도해
사막에 강 만드신 것 보라
하늘과 땅 변해도 그의 말씀 영원히
내 삶에 새 일을 행하리
God will make a way where there seems to be no way
He works in ways we cannot see
He will make a way for me
He will be my guide Hold me closely to His side
With love and strength for each new day
*He will make a way(x2)
By a roadway in the wilderness He’ll lead me
Rivers in the desert will I see
Heaven and earth will fade
But His Word will still remain
And He will do something new today
*나 무엇과도 주님을 바꾸지 않으리
나 무엇과도 주님을 바꾸지 않으리
다른 어떤 은혜 구하지 않으리 오직 주님만이 내 삶에
도움이시니 주의 얼굴보기 원합니다. (친구되기 원합니다.)
주님 사랑해요 온 맘과 정성 다해
하나님의 신실한 친구되기 원합니다.
I never want anything in my life to take Your place
I never want to live by anything grace my longing and heart desire
is to see Your face O Lord (I) long to be a friend of God
*I love You day and night I love You all my life
I love You Lord heart and soul
I long to be a friend of God
*나 기뻐하리
I will rejoice
I will rejoice
I will rejoice
For I’ve made my choice
To rejoice in the Lord (x2)
It doesn’t depend on
The circumstance
The strength of my arm or my voice
It doesn’t depend on the way I feel
I’ve made up my mind
And I’m going to rejoice
The enemy whispered into my mind
Determined to wear me down
Alert! in the Spirit I’m not blind
My confession of faith
Has the enemy bound
*나는 찬양하리라
I sing praises to Your name, O Lord,
Praises to Your name, O Lord,
For Your name is great and greatly to be praised.
I sing praises to Your name, O Lord,
Praises to Your name, O Lord,
For Your name is great and greatly to be praised.
I give glory to Your name, O Lord,
Glory to Your name, O Lord,
For Your name is great and greatly to be praised.
I give glory to Your name, O Lord,
Glory to Your name, O Lord,
For Your name is great and greatly to be praised.
*누군가 널 위해 기도하네
When it seems that you prayed
’til your strength is all gone,
and your tears fall like raindrops
all the day long
Jesus cares and He knows
just how much you can bear
He’ll speak your name to someone in prayer
Chorus:
Someone is praying for you
someone is praying for you
And when it seems you’re all alone,
and your heart would break in two
remember someone is praying for you
Verse 2:
Have the clouds ’round you
Gathered in the midst of a storm
Is your ship tossed and battered
Are you weary and worn
Don’t lose hope someone’s praying
For you this very day
And peace be still is already on the way
*나의 반석이신 하나님
Ascribe greatness to our God the Rock,
His work is perfect and all His ways are just
Ascribe greatness to our God the Rock,
His work is perfect and all His ways are just
A God of faithfulness and without injustice,
good and upright is He,
A God of faithfulness and without injustice,
good and upright is He.
*내 영이 주를 찬양합니다.
내 영이 주를 찬양합니다 내 영이 주를 찬양합니다
내 영이 주를 찬양합니다 내 영이 주를 찬양합니다
기뻐하라 나의 영혼아 감사하라 손을 들고 송축하라 주를 향해 외치라 할렐루야
기뻐하라 나의 영혼아 감사하라 손을 들고 송축하라 나의 영혼아
I praise you, Je-sus, with my heart and soul.
[translated into English by Nam-Gun Cho]I praise you, Je-sus, with my heart and soul.
I praise you, Je-sus, with my heart and soul.
I praise you, Je-sus, with my heart and soul.
I praise you, Je-sus, with my heart and soul.
Rejoice, rejoice, oh my soul, rejoice
Give thanks, give thanks, with my hands up.
Sing,sing praises, to You Jesus, lifing my voice, hallelujah.
Rejoice, rejoice, oh my soul, rejoice
Give thanks, give thanks, with my hands up.
Sing,sing praises, oh my soul, rejoice
*내 손을 주께 높이 듭니다
I raise my hands to You, Oh Lord, my King
Who is worthy to be – adored
I open wide my heart to You, Oh Lord
You are the one I give my praise
Turned my mourning into joy,
And changed my shame with crown,
Filled my heart with songs of joy
The robe of praise is now on me
*너는 내 아들이라
힘들고 지쳐 낙망하고 넘어져
일어설 힘 전혀 없을 때에
조용히 다가와 손 잡아주시며
나에게 말씀하셨네
후렴>
너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았도다
너는 내 아들이라 나의 사랑하는 내 아들이라
When I wept in pain,
Disappointed with myself and enfeebled,
He said to me, wiping away my tears
With His nailed hands.
You are my son, I formed you today.
You are my son, my beloved song
나에게 실망하며 내 자신 연약해
고통 속에 눈물 흘릴 때에
못자국난 그 손길 눈물 닦아주시며
나에게 말씀하시네
When I was weary and fell in despair,
without strength to get up,
He came silently and spoke to me,
holding my hands.
You are my son, I formed you today.
You are my son, my beloved song
언제나 변함없이 너는 내 아들이라
나의 십자가 고통 해산의 그 고통으로
내가 너를 낳았으니
너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았도다
너는 내 아들이라 나의 사랑하는 내 아들이라
You are my son always and eternally
Because I begot you with pain of Cross,
pain of childbirth.
You are my son, I formed you today.
You are my son, my beloved song
ㄷ
*다 와서 찬양해
Come on and celebrate
His gift of love we will celebrate
The Son of God who loved us
And gave us life
We’ll shout Your praise O King
You give us joy nothing else
can bring
We’ll give to You our offering
In celebration praise
Come on and celebrate
Celebrate
Celebrate and sing
Celebrate and sing to the King
Come on and celebrate
Celebrate
Celebrate and sing
Celebrate and sing to the King
*두손들고 찬양합니다
I lift my hands to the coming King
To the great I am through you I sing
for You’re the One who reigns with-in my heart
and I will serve no foreign god or any other treasure
You are my heart’s desire spirit without measure
unto Your name I will bring my sacrifice
*당신은 사랑 받기 위해
당신은 / 사랑 받기 위해 / 태어난 사람
당신의 /삶 속에서 / 그 사랑 받고 / 있지요(×2)
태초부터 / 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 / 열매를 맺고
당신이 이 세상에 /존재함으로 인해
우리에겐 / 얼마나 큰 /기쁨이 되는지
당신은 사랑 받기 위해 /태어난 사람
지금도 /그 사랑 /받고 있지요 (×2)
Do you know, you are born to be loved b-y our God
With-in your life, you’ve been receiving Hi-s love (×2)
The love of God has began since crea–tion,
Which through our fellowship ri—pes.
Because your existence on- the- earth
*We have a- gre–at joy a-mo-ng us.
You are born to be loved b-y our God
Even now you receive Hi-s gre-at love.
You were born to receive the love from us all
You are receiving that love now in your daily life
When I see your smiling face
I can feel the love inside
From the beginning to the end
That love will flow through us
Because you are living in this time and in this place
You are great joy to us my friend
We love you more and more
You were born to receive the love from us all
You are receiving that love in your daily life
You are loved /you were born to be loved /and to be cherished
in your life and everyday/ you’re receiving the father’s love.(2x)
The love of God that began since the time of creation through this time we have together bear much fruit and more what a great joy and blessing your life is to our hearts as the Lord delights in you,we delight in you, my friend. Yes, you are loved and you were born to be loved and cherished You are receiving love even here and now.(2x) 2. You were born to love and to cherish others in your life and everyday, you’re loving with the father’s love.(2x) The love of God that began since the time of creation through this time we have together bear much fruit and more what a great joy and blessing your life is to our hearts As the Lord delights in you, we delight in you, my friend. Yes, you are loved and you were born to love and to cherish you are sharing your love even here and now.(2x)
ㄹ
*로마서 16장 19절
Romans16:19 says
Romans16:19 says
Be excellence
At what is good
Be innocent
Of evil
(Repeat)
And the God of peace
Will soon crush Satan
Yes God will crush him
Underneath your feet
(Repeat)
ㅁ
*모든 능력과 모든 권세
모든 능력과 모든 권세 모든 것 위에 뛰어나신 주님
세상이 측량할 수 없는 지혜로 모든 만물 창조하셨네
모든 나라와 모든 보좌 이 세상 모든 경이로움보다
이 세상 모든 값진 보물보다 더욱 귀하신 나의 주님
십자가 고통 당하사 버림받고 외면당하셨네
짓밟힌 장미꽃처럼 나를 위해 죽으셨네 나의 주
Verse:
Above all powers above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began
Above all kingdoms above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasures of the earth
There’s no way to measure what You’re worth
Chorus:
Crucified laid behind a stone
You lived to die rejected and alone
Like a rose trampled on the ground
You took the fall and thought of me
Above all
Repeat Verse
*모든 민족과 방언들 가운데 Hallelujah To The Lamb
Lord I stand in the midst of a multitude
Of those from every tribe and tongue
We are Your people redeemed by Your blood
Rescued from death by Your love
There are no words good enough to thank you
There are no words to express my praise
But I will lift up my voice and sing from my heart
With all of my strength
CHORUS
Hallelujah hallelujah
Hallelujah to the Lamb
Hallelujah hallelujah
By the blood of Christ we stand
Every tongue every tribe
Every people every land
Giving glory giving honor
Giving praise unto the Lamb of God
Every knee shall bow
Every tongue confess
That You are Lord of all
Giving praise unto the Lamb of God
Giving praise unto the Lamb of God
Jesus Christ Lamb of God
*믿음의 가정
household of faith
*마음이 상한자를1. 마음이 상한 자를 고치시는 주님
하늘의 아버지 날 주관하소서
주의 길로 인도하사 자유케 하소서
새일을 행하사 부흥케 하소서
(후렴)
의에 주리고 목이 마르니 성령의 기름 부으소서
의에 주리고 목이 마르니 내 잔을 채워 주소서
2. 성령으로 채우사 주 보게 하소서
주의 임재 속에 은혜 알게 하소서
주 뜻대로 살아가리 세상 끝날 까지
나를 빚으시고 새날 열어 주소서
(후렴)
You bind the broken hearted
You heal the wounded soul
Father of all heaven
We give You full control
Come have Your way in us, O Lord
Come set our spirits free
O Father send revival
And start the work in me
Lord, I hunger, thirst for Your righteousness
Father come and fill me once again
Lord, I hunger, thirst for Your righteousness
Fill me with Your oil and Your wine
Fill me with Your Spirit
I want to see Your face
To live in Your presence
Know Your glory and Your grace
It’s not my will but Yours I choose
To follow to the end
So mold me, yes, and make me
Let a new day begin
Lord, I hunger, thirst for Your righteousness
Spirit come and fill me once again
Lord, I hunger, thirst for Your righteousness
Fill me with Your oil and Your wine
(Repeat)
*먼저 그 나라와 의를 구하라
1.Seek ye- first the King-dom of God,
And his right-ous-ness
And all these things shall be add-ed un-to you;
Al-le-lu, al-le-lu-ja
Ale-le-lu-ja, al-le-lu-ja, al-le-lu-ja, al-le-lu al-le-lu-ja
2. Man shall not live by bread a-lone
But by ev-ery word
Which pro-ceed-eth from the mouth of God
Al-le-lu, al-le-lu-ja
Ale-le-lu-ja, al-le-lu-ja, al-le-lu-ja, al-le-lu al-le-lu-ja
3. Ask and it shall be granted un-to you,
seek and ye shall find,
Knock and it shall be op-end un-to you
Al-le-lu, al-le-lu-ja
Ale-le-lu-ja, al-le-lu-ja, al-le-lu-ja, al-le-lu al-le-lu-ja
*모든 민족에게 Great Awakening
VERSE1:
Lord, pour out your spirit
on all the peoples of the earth
Let your sons and daughters
speak your words of prophecy
Send us dreams and visions;
reveal the secret of your heart
Lord, our faith is rising; let all heaven sound the coming of your day
CHORUS:
There’s gonna be a great awakening
There’s gonna be a revival in our land
There’s gonna be a great awakening
And everyone who calls on Jesus
They will be saved
VERSE2:
Lord pour out your spirit
on all the nations of the earth
Let them see your glory,
let them fall in reverent awe
Show your mighty power;
shake the heavens and the earth
Lord, the world is waiting; let creation see the coming of your day
*무화과 나뭇잎이 마르고
무화과 나뭇잎이 마르고 포도 열매가 없으며
Though the fig tree does not blossom and there be no fruit on the vines
감람 나무열매 그치고 논밭엔 식물이 없어도
the produce of—the– olive fail- and –the field – yield- no fruit
우–리 에 양 떼 가 없으며 외양간 송아지 없어도
though- the flock be cut off from the fold and there be no herd in the stalls,
난 여호와로 즐거 워 하 리 난 여호와로 즐거 워 하 리
yet will—I re- joice in the Lord, yet will– I re- joice in the Lord
난 구 원 의 하 나 님 을 인해 기 뻐 하- 리-라
I will joy in the God of my sal-va-tion, God the Lord is my streng-th
*목 마른 사슴
Verse 1:
As the deer panteth for the water
So my soul longeth after Thee
You alone are my heart’s desire
And I long to worship Thee
Chorus:
You alone are my strength, my shield
To You alone may my spirit yield
You alone are my heart’s desire
And I long to worship Thee
Verse 2:
You’re my friend and You are my brother
Even though You are a King
I love You more than any other
So much more than anything
Verse 3:
I want You more than gold or silver
Only You can satisfy
You alone are the real joy giver
And the apple of my eye
ㅂ
*복음 들고 산을 넘는 자들의
How Lovely on the Mountain Are the Feet of Him
That Brings Good News, Good News
Proclaiming Peace,
Announcing Joy and Happiness
Our God Reigns, Our God Reigns
Chorus:
Our God Reigns, Our God Reigns
Our God Reigns, Our God Reigns
Our God Reigns, Our God Reigns
Our God Reigns, Our God Reigns
* (부르심 따라서)
We will answer the call
To build this church
without walls
Let Your glory be shown
Bring salvation
to the lost, to the lost
*비추소서 Shine Jesus Shine
Lord the light of Your love is shining
in the midst of the darkness shining
Jesus Light of the World shine upon us
set us free by the truth you now bring us
shine on me
shine on me
Shine Jesus shine
fill this land with the Father’s glory
Blaze Spirit blaze
set our hearts on fire
Flow river flow
flood the nations with grace and mercy
Send forth Your word, Lord
and let there be light
Lord, I come to Your awesome presence
From the shadows into your radiance
By the blood I may enter Your brightness
Search me, try me consume all my darkness
Shine on me
shine on me
As we gaze on your kingly brightness
So our faces display your likeness
Ever changing from glory to glory
Mirrored here may our lives tell your story
Shine on me
shine on me
*비젼
우리 보좌앞에 모였네 함께 주를 찬양하며
하나님의 사랑 그아들 주셨네 그의 피로 우린 구원받았네
십자가에서 쏟으신 그 사랑 강같이 온땅에 흘러
각 나라와 족속 백성 방언에서 구원받고 주 경배드리네
구원하심이 보좌에 앉으신 우리 하나님과 어린양께 있도다
구원하심이 보좌에 앉으신 우리 하나님과 어린양께 있도다
We are gathered here before His throne,
and we will praise His holy name
The love He has for us, He sent His only son
By His blood we were saved from all our sins
*Our Father and His Lamb
at Their rightful thrones
This salvation comes
by grace from them (all) alone(X2)
All the love that He spilled on the cross
A river that flows forever more
His people will unite, each nation everyone
For His grace we will worship to the Lord
ㅅ
* 선포하라 (ALL HEAVEN DECLARES)
1. 선포하라 부활하신 영광의 주
아름다운 영광의 주를 보라
보좌에 앉으신 그 어린양 예수
다 무릎 꿇고서 주 경배하리라
2. 선포하라 부활하신 영광의 주
하나님과 화목하게 하신 주
찬송과 존귀와 영광과 능력을
영원 영원토록 받아주옵소서
1.All heaven declares
the glory of the risen Lord,
Who can compare
with the beauty of the Lord
Forever He will be
the Lamb upon the throne
I gladly bow the knee
and worship Him alone
2.I will proclaim
the glory of the risen Lord
Who once was slain
to reconcile man to God
Forever You will be
the Lamb upon the throne
I gladly bow my knee
and worship You alone
*세상권세 멸하시려
*산과 바다를 넘어서
VERSE:
Over the mountains and the sea
Your river runs with love for me
And I will open up my heart
And let the healer set me free
I’m happy to be in the truth
And I will daily lift my hands
For I will always sing
Of when your love came down
CHORUS:
I could sing of your love forever
I could sing of your love forever
(repeat)
BRIDGE:
Oh I feel like dancing
It’s foolishness I know
But when the world has seen the light
They will dance with joy like we’re dancing now
* 실로암
1 .어두운 밤에 캄캄한 밤에 새벽을 찾아 떠난다
종이 울리고 닭이 울어도 내 눈에는 오직 밤이었소.
2. 우리가 처음 만난 그 때는 차가운 새벽 이었소
주님 맘 속에 사랑 있음을 나는 느낄 수가 있었소
후렴 : 오 주여 당신께 감사 하리라 실로암 내게 주심을 나에게 영원한
사랑 속에서 떠나지 않게 하소서
*선포하리 선하신 주 (We lift up our eyes)
And we will say that You are good
And all the miracles You’ve done have brought us joy;
For we are changed and all the hope we have
We place in You right now.
Father, we declare that we love you,
We declare our everlasting love for you;
Father we declare that we love you,
We declare our everlasting love for you.
We lift up our eyes above the troubles in our land;
And together we stand to declare You as King.
In times like these, we choose to praise You;
For it’s You, it’s You who really matters,
You are worthy of all praise.
* 생명 주께 있네
My life is in you lord
My strength is in you lord
My hope is in you lord ( 2번)
I will praise you with all of my life
I will praise you with all of my strength
With all of my life
With all of my strength all of my hope is in you
it’s in you in you
*선하신 목자 Shepherd of my Soul
Shepherd of my soul
I give You full control
Wherever You may lead,
I will follow
I have made a choice
to listen for your voice
Wherever You may lead,
I will go.
Be it in a claim pasture
or by a gentle stream
The Shepherd of my soul will be my guide
and Should I face a mighty mountain,
or Valley dark and deep
the shepherd of my soul will be my guide
*선포하라 선하신 주
And we will say that You are good
And all the miracles You’ve done have brought us joy;
For we are changed and all the hope we have
We place in You right now.
Father, we declare that we love you,
We declare our everlasting love for you;
Father we declare that we love you,
We declare our everlasting love for you.
We lift up our eyes above the troubles in our land;
And together we stand to declare You as King.
In times like these, we choose to praise You;
For it’s You, it’s You who really matters,
You are worthy of all praise.
*손을 높이 들고 주를 찬양
I’m lifting my hands up and praising the Lord
And putting my eyes up and praising the Lord
Let all creation bow and praise the Lord
The King of kings, Jesus!
Ruling my life, oh, Jesus!
Everything in me, praise the Lord.
Hallelujah, praise the Lord
Hallelujah, praise the Lord
Everything in me, praise the Lord.
(Repeat)
*사랑하는 나의 아버지
Father in heaven how we love You
We lift Your name in all the earth
May Your kingdom be established
In our praises
As Your people declare Your mighty works
chorus)
Blessed be the Lord God almighty
Who was and is and is to come
Blessed be the Lord God almighty
Who reigns forever more
bridge)
And I will lift Your name on high
I choose to lift Your name on high
I’ll lift Your name like a banner in the sky
I will lift Your name on high
*성령이 불타는 교회
THE HOLY SPIRIT IS HERE, AND HIS POWER IS REAL
ANYTHING CAN HAPPEN, AND IT PROBABLY WILL
SOMETHING VERY GOOD
SOMETHING GOOD IS GOING ON AROUND HERE
THERE’S A LIGHT THAT SHINES TO MAKE THE DARK DISAPPEAR
A POWER AT WORK, BUT THERE’S NOTHING TO FEAR
SOMETHING VERY GOOD
SOMETHING GOOD IS GOING ON AROUND HERE
CHORUS:
THIS IS A CHURCH ON FIRE
THIS IS THE HOLY SPIRIT FLAME
WE HAVE A BURNING DESIRE, TO LIFT UP JESUS’ NAME
LET FIRE BURN IN EVERY HEART
TO LIGHT THE WAY, DEFEAT THE DARK
LET THE FLAME OF LOVE BURN HIGHER
THIS IS A CHURCH, THIS IS A CHURCH ON FIRE
*십자가의 길 순교자의 삶
내 마음엔 주를 향한 사랑이
나의 말엔 주가 주신 진리로
나의 눈엔 주의 눈물 채워주소서
내 입술엔 찬양의 향기가
두 손에는 주를 닮은 섬김이
나의 삶에 주의 흔적 남게 하소서
하나님의 사랑이 영원히 함께 하리
십자가의 길을 걷는 자에게
순교자의 삶을 사는 이에게
조롱하는 소리와 세상 유혹 속에도
주의 순결한 신부가 되리라
내 생명 주님께 드리리
[Verse1]Lord, make my heart be full of Your love
Lord, make my mind be full of Your truth
make my eyes be full of tears because of Your saving grace
[verse2]Lord, make my mouth be full of praises
make my two hands serve humbly just like You
I deeply want Jesus marks to remain in my whole life
[Chorus]the way of cross, the life of martyr
what a blessed way this is!
Lord, I want to follow Jesus foot print
Lord, make me be Your pure bride
with overcoming all the temptations, difficulties, and mockeries
I gladly offer my life to You
*살아계신 주
God sent His Son. They called Him Jesus.
He came to love, heal, and forgive
He lived and died to buy my pardon.
An empty grave is there to prove my Savior lives.
Because He lives, I can face tomorrow
Because He lives, all fear is gone
Because I know He holds the future
And life is worth living just because He lives.
How sweet to hold a newborn baby.
And feel the pride and joy he gives
But greater still, the calm assurance,
This child can face uncertain days because Christ lives. (Chorus)
And then one day I’ll cross the river.
I’ll fight life’s final war with pain.
And then as death gives way to victory.
I’ll see the lights of glory, and I’ll know He reigns.
*시편 19편 내 입술의 모든 말과
May the words of my mouth —-내입술의 말과
And the meditations of my heart —-나의 마음의 묵상이
Be pleasing to you, pleasing to you —-주께 열납되길 원하네
May the words of my mouth —-내입술의 말과
And the meditations of my heart —-나의 마음의 묵상이
Be pleasing to you my God —-주께 열납되길 원하네
CHORUS
You’re the rock and my Redeemer —-내 반석 나의 구원자
You’re the reason that I sing —-나의 노래할 이유
I desire to be a blessing In your eyes —-주님눈에 축복되기 원하네
Every hour, every moment —-모든 순간 순간마다
Lord I want to be your servant —-주의 종되기 원해
I desire to be a blessing In your eyes —-주님눈에 축복되기 원하네 원하네..
*산 위에 올라가서
Go tell it on the moun-tain, O-ver the hills and every shere,
Go tell it on the moun-tain, That Je-sus Christ is born
When I was a seek-er, I sought both night and day;
I asked the lord to help me, and He showed me the way,
*사랑해요 목소리 높여
I love you lord,
and I lift my voice
to worship You,
O my soul rejoice
Take Joy my King,
in – what You hear
May it be a sweet, sweet sound
in Your ear
ㅇ
* 우리 함께 모여 (WE’RE TOGETHER AGAIN)
우리 함께 모여 주의 이름 찬양
우리 함께 모여 주를 부르세
위대한 일 행하셨네 우리 소망 충만해
우리 함께 모여 주의 이름 찬양
We’re together again
praising the Lord
We’re together again
in one accord
Something good is
going to happen
Something good is in store
We’re together again
praising the Lord
*왕이신 나의 하나님
Psalms 145:1 (왕이신 나의 하나님)
*아름다운 마음들이 모여서
You and I, the precious, now get toge-ther
And share God’s grace with each other
Serving one another as the bible says
With the beautiful love of the Lord.
Jesus taught us, “Love your neighbor as yourself”
“There is nothing greater than this law”
Hatred, fighting, selfishness, We lay all down
We share the beautiful love of the Lord.
*인생길 험하고 마음 지쳐
3절. 어둔 밤 지나면 새 날 오고
Passing darkest night, new day’s dawning
겨울이가 면 봄이오 듯
When cold winter’s gone, here comes new spring
이 세상 슬픔이 지나고 나면
After the tears and the pains of this world,
광명한 새 날이 다가오네
Forever, with Jesus, we will live in peace.
후렴) 예수님은 나의 생명 믿음소망 사랑 되시니
He is my life, hope and love. In – him I put my trust
십자가 보혈 자비의 손길로 상처 입은 나를 고치시네.
He heals me wi-th His soft and gentle touch ~
I love You, Je-sus who bled and died for me.
(I love You, Je-sus and give my life to You)
가사의 의미와 흐름을 생각하면서,
멜로디에 맞게 영역하였습니다.
1.인생길 험하고 마음 지쳐 살아갈 용기 없어질 때
너홀로 앉아서 탄식치 말고 예수님 품으로 나오시오
2.평생의 모든 꿈 허물어져 세상의 친구 다 떠날 때
어둠에 앉아서 울지만 말고 예수님 품으로 나오시오
*온 맘 다해
*예수 이름으로 예수 이름으로
1.예수 이름으로 예수 이름으로 승리를 얻었네 x2
예수 이름으로 나아갈 때 우리 앞에 누가 서리요
예수 이름으로 나아갈 때 승리를 얻었네
2. 예수님을 따라 예수님을 따라 어디든 가리라
예수님을 따라 예수님을 따라 언제고 살리라
예수님을 따라 나아갈 때 밝은 태양빛이 비치고
예수님을 따라 살아갈 때 밝은 내일 있네
3. 예수 이름으로 예수 이름으로 마귀는 쫓긴다
예수 이름으로 예수 이름으로 병마는 쫓긴다
예수 이름으로 나아갈 때 누가 나를 괴롭히리요
예수 이름으로 기도할 때 악마는 쫓긴다
1.In the name of Jesus, In the name of Jesus, We have the victory x2
When we stand on the name of Jesus, Tell me who can stand before us?
When we stand on the name of Jesus, We have the victory
2. I will follow Jesus; I will follow Jesus, wherever he may lead.
I will follow Jesus, I will follow Jesus, He will meet every need.
Following Jesus my guiding Savior, I can know he’ll always be there.
Following Jesus my guiding Savior Wherever he may lead.
3. In the name of Jesus, In the name of Jesus, We can stop Satan’s rush.
In the name of Jesus, In the name of Jesus, Sickness departs from us.
In the name of Jesus marching, who can keep us from our task?
When we pray the in – name of Jesus, We can stop Satan’s rush.
*우리는 주님이 흘리신 피로
We are His children, the fruit of his suffering
Saved and redeemed by his blood
Called to be holy, a light to the nations
Clothed with his power
Filled with his love
Go forth in his name, proclaiming “Jesus reigns!”
Now is the time for the church to arise
And proclaim him “Jesus, Savior, Redeemer and Lord” (repeat)
Countless the souls that are stumbling in darkness
Why do we sleep in the light?
Jesus commands us to go make disciples
This is our cause
This is the fight
Go forth in his name, proclaiming “Jesus reigns!”
Now is the time for the church to arise
And proclaim him “Jesus, Savior, Redeemer and Lord” (repeat)
Jesus is Lord, Jesus is Lord, Jesus is Lord
Listen the wind of the Spirit is blowing
The end of the age is so near
Pow’rs in the earth and the heavens are shaking
Jesus our Lord
Soon shall appear!
* 예수 가장 귀한 그 이름 (THE SWEETEST NAME OF ALL )
1. 예수 가장 귀한 그 이름 예수 언제나 기도 들으사
오 예수 나의 손 잡아주시는 가장 귀한 귀한 그 이름
2. 예수 찬양 하기 원하네 예수 처음과 나중 되시는
오 예수 날 위해 고통 당하신 가장 귀한 귀한 그 이름
3. 예수 왕의 왕이 되신 주 예수 당신의 끝없는 사랑
오 예수 목소리 높여 찬양해 가장 귀한 귀한 그 이름
VERSE1:
Jesus you’re the sweetest name of all.
Jesus, you always hear me when I call.
Oh, Jesus, You pick me up
each time I fall,
you’re the sweetest,
the sweetest name of all.
VERSE2:
Jesus, how I love to praise your name.
Jesus, You’re still the first,
the last, the same.
Oh, Jesus, You died and
took away my shame,
you’re the sweetest,
the sweetest name of all.
VERSE3:
Jesus, You’re the Son and coming King.
Jesus, we need the love
that you can bring.
Oh, Jesus, we lift our voices and sing,
you’re the sweetest,
the sweetest name of all
예수 나의 주님
*예수 나의 주님
예수 나의 주님
내 모든 삶을 주께 드리네
내 소망 꿈과 계획을
주님 두 손에 다 맡겨 드리네
나는 자유해 주 뜻안에서(X2)
예수 나의 주님
내 모든 삶을 주께 드리네
예수 나의 주님
당신 발 앞에 엎드리오니
예수 만왕의 왕
당신 뜻대로 다스리소서
나는 자유해 그 품안에서(X2)
예수 나의 주님
언제까지나 함께하소서
Jesus, All For Jesus
VERSE 1
Jesus, all for Jesus,
All I am and have and ever hope to be.
Jesus, all for Jesus,
All I am and have and ever hope to be.
VERSE 2
All of my ambitions, hopes and plans
I surrender these into Your hands.
All of my ambitions, hopes and plans
I surrender these into Your hands.
CHORUS
For it’s only in Your will that I am free,
For it’s only in Your will that I am free,
Jesus, all for Jesus,
All I am and have and ever hope to be.
*예수 사랑해요 나 주 앞에 엎드려
Jesus I love You
I bow down before You
Praises and worship
To our king
Alleluia, Alleluia, Alleluia, Alleluia
* 예수의 이름으로 나는 일어서리라 ( I WILL STAND)
예수의 이름으로 나는 일어서리라
주가 주신 능력으로 나는 일어서리라
원수가 날 향해와도 쓰러지지 않으리
주가 주신 능력으로 주가 주신 능력으로 주가 주신 능력으로 일어서리
I will stand, I will stand, I will stand in Jesus’ name,
For the things that God has given, I will stand in Jesus’ name.
Satan’s hosts may come against me I will not surrender ground,
For the things that God has given, For the things that God has given,
For the things that God has given I will stand
*영광 높이계신 주께 Glory, glory in the highest
Glory glory in the highest
Glory to the almighty
Glory to the Lamb of God
Glory to the living word
We give glory to the Lamb (X2)
We give glory (glory), glory (glory)
Glory, glory to the Lamb
We give glory (glory), glory (glory)
Glory, glory to the Lamb
We give glory to the Lamb
*우리 보좌 앞에 모였네 (비젼)
우리 보좌 앞에 모였네
함께 주를 찬양하며
하나님의 사랑 그 아들 주셨네
그의 피로 우린 구원 받았네
We are gathered here before His throne,
and we will praise His holy name
The love He has for us, He sent His only son
By His blood we were saved from all our sins
*구원하심이 보좌에 앉으신
우리 하나님과 어린양께 있도다(X2)
*Our Father and His Lamb
at Their rightful thrones
This salvation comes
by grace from them (all) alone(X2)
십자가에서 쏟으신 그 사랑
강같이 온땅에 흘러
각나라와 족속 백성 만방에서
구원받고 주 경배드리네
All the love that He spilled on the cross
A river that flows forever more
His people will unite, each nation everyone
For His grace we will worship to the Lord
*예수님이 좋은걸 어떻합니까 I cannot help loving Jesus.
예수님이 좋은걸 어떡 합니까 I cannot help loving Jesus, I can’t resistible.
예수님이 좋은걸 어떡 합니까 I cannot help loving Jesus, I can’t resistible.
세상의 어떤 것도 비길 수 없네 There is no one else like Jesus. He is the best.
예수님이 좋은걸 어떡 합니까 I cannot help loving Jesus, I can’t resistible.
예수님의 좋은걸 어떡 합니까
예수님이 좋은걸 어떡 합니까
날 위해 십자가를 지신 예수님 Jesus carried the Cross for me, for everybody
예수님이 좋은걸 어떡 합니까 I cannot help loving Jesus, I can’t resistible.
*영광 가장 높은 곳에
Glory, Glory in the highest, Glory, to the Almighty.
Glory to the Lamb of God and glory to the living word.
Glory to the Lamb!
I give glory (glory), glory (glory).
Glory, glory to the Lamb! 2x
I give glory to the Lamb! 2x
*우리 함께 기뻐해
우리 함께 기뻐해 주께 영광 돌리세 어린 양의 혼인 잔치와 신부가 준비되었네
Let us rejoice and be glad Giving the glory to him For the marriage of the lamb has come And his bride has made herself ready
할렐루야 전능하신 주가 다스리네 할렐루야 전능하신 주가 다스리네
Hallelujah for the Lord our god, the almighty reigns (3x)
*우리 모일 때 주 성령 임하리
우리 모일 때 주 성령 임하리
우리 모일 때 주 이름 높이리
우리 마음 모아 주를 경배할 때
주님 축복하시리
As we gather my Your Spirit work within us
As we gather may we glorify Your Name
Knowing well that as our hearts begin to worship
We’ll be blessed because we came
We’ll be blessed because we came
*예수 우리 왕이여
예수 우리 왕이여
이곳에 오소서
보좌로 주여 임 하사 찬양을 받아 주소서
주님을 찬양하오니
주님을 경배하오니
왕이신 예수여 오셔서
좌정하사 다스리소서
Jesus we enthrone You
We proclaim You are King
Standing here in the midst of us
We raise You up with our praise
And as we worship build a throne(×3)
Come Lord Jesus and take Your place
*온전케 되리
here i am of God i bring this sacrifice
my open heart i offer up my life
i look to you Lord
your love that never ends restores me again
so i lift my eyes to you Lord
in your strength will i break through Lord
touch me now, let your love fall down on me
i know your love dispels all my fears
through the storm i will hold on Lord
and by faith i will walk on Lord
then i’ll see beyond my calvary one day
and i will be complete in You
*왕이신 하나님 높임을 받으소서 (he is exalted)
He is exalted,
the King is exalted on high
I will praise Him
He is exalted,
forever exalted and
I will praise His name!
He is the Lord,
forever His truth shall reign
Heaven and earth
rejoice in His holy name,
He is exalted
the King is exalted on High
* 약할 때 강함 되시네
약할 때 강함 되시네
나의 보배가 되신 주 주 나의 모든 것
주안에 있는 보물을 나는 포기할 수 없네 주 나의 모든 것
예수 어린양 존귀한 이름 예수 어린양 존귀한 이름
십자가 죄 사하셨네
주님의 이름 찬양해 주 나의 모든 것
쓰러진 나를 세우고 나의 빈 잔을 채우네 주 나의 모든 것
예수 어린양 존귀한 이름 예수 어린양 존귀한 이름
You are my strength when I am weak
You are the treasure that I seek
You are my All in All
Seeking you as a precious jewel
Lord, to give up I’d be a fool
You are my All in All
Jesus, Lamb of God, Worthy is your name
Jesus, Lamb of God, Worthy is your name
Taking my sin, my cross, my shame
Rising again I bless your name
You are my All in All
When I fall down you pick me up
When I am dry you fill my cup
You are my All in All
Jesus, Lamb of God, Worthy is your name
Jesus, Lamb of God, Worthy is your name
*약한 나로 강하게
약한 나로 강하게
가난한 날 부하게
눈먼 날 볼 수있게 주 내게 행하셨네
호-산나 호산나 죽임당한 어린양
호-산나 호산나 예수 다시 사셨네.
내가 건너야 할 강 거기서 내 죄 씻겼네
이제 주의 사랑이 나를 향해 흐르네
깊은 강에서 주가 나를 일으키셨도다
구원의 노래 부르리 예수 자유 주셨네.
What the Lord has done in me
Let the weak say, “I am strong
Let the poor say, “I am rich
Let the blind say, “I can see; It’s what the Lord has done in me.”
Ho-sanna, hosanna to the Lamb that was slain.
Ho-sanna,hosanna, Jesus died and rose a-gain.
In-to the river I will wade. There my sins are washed a-way.
From the heavens mercy streams Of the Savior’s love for me.
I will rise from waters deep Into the saving arms of God.
I will sing salvation songs; Jesus Christ has set me free.
*예수 이름 찬양
Praise the name of Jesus
Praise the name of Jesus
He’s my rock,
He’s my fortress,
He’s my deliverer,
In Him will I trust.
Praise the name of Je – – sus.
*예수 그 이름
예수.. 오 그 이름.. 나는 말할 수 없네
그 이름 속에 있는 비밀을 그 이름 속에 있는 사랑을..
그 사랑을 말 할 수 없어서 그 풍부함 표현 못해서
비밀이 되었네 그 이름 비밀이 되었네
사람들 그 이름 건축자의 버린 돌처럼 버렸지만
내 마음에 새겨진 그 이름은 아름다운 보석..
내게 있는 귀한 비밀이라 내 마음에 숨겨진 기쁨
예수.. 오 그 이름..나는 말할 수 없네..
*이 시간 주님께
Right now, to the lord we will bow and pray To the Lord, Who will give
Ever lasting life give to the dry, parched soul true love which comes from the Lord give
To the cold, cold heart true hope, which comes from a-bove When I pray to thee,
With on hum-ble heart ever lasting life, You will grant to me
*아주 먼 옛날
아주 먼 옛날 하늘에서는 당신을 향한 계획 있었죠
Once upon a time On a day so fine You were being planned In your father’s mind
하나님께서 바라보시며 좋았더라고 말씀하셨네
With a heart of love God in heaven above Took you by the hand Looked at you and said
이세상 그 누구보다 귀하게 너를
I’ve formed you, listened to each breath that you take You’re my masterpiece, the apple of my eye
내가 너로 인하여 기뻐하리라, 내가 너를 사랑 하니라
How I long for you to share my joy and delight and to know the love that gave you life
사랑해요 축복해요.
Sharing his love Blessings above
주님의 사랑이
We pray the love that he’s given us will fill your heart with song
*아버지 내 삶의 모든 것 되신 주
아버지 내 삶의 모든 것 되신 주
나의 소망 나의 참 기쁨
사랑합니다 사랑합니다
내 기쁨되신 나의 주
예수님 내 삶의 가장 귀한 분
순결하고 친절하신 주
사랑합니다 사랑합니다
내 기쁨되신 나의 주
Father You are my portion in this life.
And You are my hope and my delight.
And I love You
Yes I love You
Lord I love You
My delight.
Jesus You are my treasure in this life
And You are so pure and so kind
And I love You
Yes I love You
Lord I love You
My delight.
*오 주여 나의 마음이
My heart is steadfast, Oh! God
My heart is steadfast
I will sing and make melody
Awake my soul,
Awake Oh, harp and lyre
I will awake the dawn and sing melody
Melody melody
Jesus is my melody
Jesus Jesus Jesus is my melody
*오 나의 자비로운 주여
(1)
Oh let the son of God and enfold you
with his sprit and his love,
let him fill your life
and satisfy your soul.
Oh let him have the thing that hold you
and his sprit, like a dove
Will descend upon your life
and make you whole.
Jesus, oh Jesus, come and fill your lambs
Jesus, oh Jesus, come and fill your lambs
(2)
Oh come and sing this song with gladness
As your hearts are filled with joy,
lift your hands in sweet surrender
to his name.
Oh give him all your tears and sadness,
give him all your years of pain
and you’ll enter into life in Jesus’ name
Jesus, oh Jesus, come and fill your lambs
Jesus, oh Jesus, come and fill your lambs
*이시간 너의 맘속에
이 시간 너의 맘 속에 – 김수지
In your heart at this moment – Kang suji
이 시간 너의 맘속에 하나님 사랑이 가득하기를
I hope your heart’s full of god’s love at this moment
진심으로 기도해 간절히 소망해 하나님 사랑 가득하기를
I pray and hope from the bottom of my heart that god loves you so
하나님은 너를 사랑해 얼마나 너를 사랑하시는지
God loves you. How much he loves!
너를 위해 저 별을 만들고 세상을 만들고 아들을 보냈네
He created the starts above and the world and sent his son for you
오래전부터 널 위해 준비된 하나님의 크신 사랑
God’s love which’s prepared for you since long time ago
너의 가는 길 주의 사랑 가득하기를 축복해
Your journey will full of jesus i bless you
하나님은 너를 사랑해 얼마나 너를 사랑하시는지
God loves you. How much he loves!
너를 위해 저 별을 만들고 세상을 만들고 아들을 보냈네
He created the starts above and the world and sent his son for you
오래전부터 널 위해 준비된 하나님의 크신 사랑
God’s love which’s prepared for you since long time ago
너의 가는 길 주의 사랑 가득하기를 축복해
Your journey will full of jesus i bless you
힘든 일도 있겠지만 그때마다 늘 함께 할게
You may have trouble but I will be with you always
하나님 보이신 그 사랑으로 나 또한 너를 사랑해
With the love God’s shown I will love you
오래전부터 널 위해 준비된 하나님의 크신 사랑
God’s love which’s prepared for you since long time ago
너의 가는 길 주의 사랑 가득하기를 축복해
Your journey will full of jesus i bless you
오래전부터 널 위해 준비된 하나님의 크신 사랑
God’s love which’s prepared for you since long time ago
너의 가는 길 주의 사랑 가득하기를 축복해
Your journey will full of jesus i bless you
너의 가는 길 주의 사랑 가득하기를 축복해
Your journey will full of jesus i bless you
*이와 같은 때엔
In moments like these I sing out a song
I sing out a love song to Jesus
In moments like these I lift up my hands
I up my hands to the Lord
Singing I love You, Lord
Singing I love You, Lord
Singing I love You, Lord
I love you
*예수님 찬양
예수님 찬양 예수님 찬양 예수님 찬양 합시다 x2
할렐루야 할렐루야 예수님 찬양 합시다 x2
Blessed be the name
Blessed be the name
Blessed be the name
of the Lord (X2)
Hallelujah Hallelujah
Blessed be the name
of the Lord (X2)
*야 외쳐라(Shout shout for joy)
Shout! shout for joy
Shout! shout for joy
For the Lord has given you the victory.(x2)
No weapon formed against you shall prosper.
No kingdom raised against you shall stand.
For the Lord is the rock of our salvation,
And we have overcome by the blood of the Lamb
*우리의 가진 모든 것을
Wont You Lord,
take a look at our hands
Everything we have,
use it for Your plan
Wont you Lord,
take a look at our hearts
Mould it, refine it,
as You set us apart
*We want to run to
the altar
And catch the fire
To stand in the gap
between the living
and the dead
Give us a heart
of compassion
For a world without
vision
We will make a difference
Brining hope to our land
*오라 우리가 여호와의 산에 올라
오라 우리가 여호와의 산에 올라
Come and let us go up to the mountain of the Lord
하나님의 전에 이르자
and to the house of our God
주님의 도를 배우고 주님의 길로 행하리
And he will teach us of his ways
And we will walk in his paths
이는 율법이 시온에서 나오고
And the law shall go forth from Zion
주의 말씀은 예루살렘에서
And the word of the Lord from Jerusalem
*오 이 기쁨
I’m so glad Jesus lifted me
I’m so glad Jesus lifted me
I’m so glad Jesus lifted me
Singing Glory Hal le lu jah Jesus lifted me
*여호와 우리 주여
여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에
어찌 그리 아름다운지요
어찌 그리 아름다운지요
여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에
어찌 그리 아름다운지요
어찌 그리 아름다운지요
주의 손가락으로 지으신 주의 하늘과
주의 베풀어주신 달과 별 내가 보오니
사람이 무엇이 관대 주께서 저를 생각하시며
인자가 무엇이 관대 저를 권고하시나이까
여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에
어찌 그리 아름다운지요
*오늘 집을 나서기 전
1.
오늘 집을 나서기 전 기도했나요
오늘 받을 은총 위해 기도했나요
기도는 우리의 안식 빛으로 인도하리
앞이 캄캄할 때 기도 잊지 마시오
2.
맘에 분이 가득찰 때 기도했나요
나의 앞길 막는 친구 용서했나요
기도는 우리의 안식 빛으로 인도하리
앞이 캄캄할 때 기도 잊지 마시오
*오소서 진리의 성령님
오소서 진리의 성령님
이 땅 흔들며 임하소서
거짓과 탐욕, 죄악에 무너진
우리 가슴 정케하소서
오소서 은혜의 성령님
하늘 가르고 임하소서
거룩한 불꽃 하늘로서 임하사
타오르게 하소서 주 영광위해
부흥의 불길 타오르게 하소서
진리의 말씀 이 땅 새롭게 하소서
은혜 강물 흐르게 하소서
성령 바람 이 땅 가득 불어와
흰옷입은 주의 순결한 백성
주의 영광위해 이제 일어나
열방을 치유하며 행진하는
영광의 그날을 주소서
O divine of truth, come down we pray
And tolerate this land to sway.
Because of wickedness this land has turned away
Lord purify our hearts today.
O divine of grace, come down we pray
Open the mighty gates of heaven
Come flames of revival, we pray come down again
And let the word of truth restore this land.
May the river of God’s grace continue flow,
And let the wind of Holy Spirit blow
Revive, oh please revive this terrestrial Lord,
Let Your wind mighty God fill this world.
CHORUS:
Now let all the pure and holy men of God
Stand up and praise Him with joy
Lord grant us then this victorious day
O mighty God, heal our land we pray
*오 이 기쁨 주님 주신 것
I’m so glad Jesus lifted me (3x) singing Glory Hallelujah Jesus lifted me
*여기에 모인 우리
1) Gathered here with in this place, we can share in God’s redeeming grace.
There’s no room for doubt or fear: we can feel His presence here.
As we face each passing day we will serve and honor and obey:
and if hope should start to dim, we will know our trust is in Him.
*And we will keep our faith alive; God will always be our guide.
Through the darkest night, we will see God’s light. We will keep our faith alive!
2) We will live as God has planned, though at times we may not understand.
Many things we may not see, but our faith will help us believe.
From the word we learn the truth; through His love we all are born anew.
With His help we will not fail for we know our God will prevail.
*And we will keep our faith alive; God will always be our guide.
Through the darkest night, we will see God’s light. We will keep our faith alive!
3) When we share the love He gives, all the world will know that we are His.
In God’s name we stand as one, and through us, His work will be done!
*And we will keep our faith alive. God will always be our guide.
Through the darkest night, we will see God’s light. We will keep our faith alive!
We will stand as one ’til His work is done, we will keep our faith alive!
*위대하고 강하신 주님 Great and mighty is the Lord our God
Great and mighty is the Lord our God great and mighty is He.
Great and mighty is the Lord our God great and mighty is He.
Lift up you banner, let the anthems ring praises to our King
Great and mighty is the Lord our God great and mighty is He.
ㅈ
*주께 가오니
1.주께 가오니 날 새롭게 하시고 주의 은혜를 부어 주소서
내 안에 발견한 나의 연약함 모두 벗어지리라 주의 사랑으로
주 사랑 나를 붙드시고 주 곁에 날 이끄소서
독수리 날개 쳐 올라가듯 나 주님과 함께 일어나 걸으리 주의 사랑 안에
2. 나의 눈 열어 주를 보게 하시고 주의 사랑을 알게 하소서
매일 나의 삶에 주 뜻 이뤄지도록 새롭게 하소서 주의 사랑으로
주 사랑 나를 붙드시고 주 곁에 날 이끄소서
독수리 날개 쳐 올라가듯 나 주님과 함께 일어나 걸으리 주의 사랑 안에
Lord, I come to You, let my heart be changed, renewed,
Flowing from the grace, That I found in You
Lord, I’ve come to know, The weaknesses I see in me,
Will be stripped away, By the power of Your love
Hold me close, Let Your love surround me
Bring me near, Draw me to Your side
And as I wait, I’ll rise up like the eagle
And I will soar with You, Your Spirit leads me on
In the power of Your Love
Lord unveil my eyes, Let me see You face to face
The knowledge of Your love, As You live in me
Lord renew my mind, As Your will unfolds in my life
In living every day, In the power of Your Love
*주 우리 아버지 우리는 그분의 자녀
God is our Father
For He has made us His own
Made Jesus our brother
And hand in hand we’ll grow together as one.
Sing praise to the Lord with the tambourine
Sing praise to the Lord with clapping hands.
Sing praise to the Lord with dancing feet
Sing praise to the Lord with our voice.La la la…
*좋으신 하나님 너무나 내게 좋은 분
좋으신 하나님 너무나 내게 좋으분 찬양하리 영원히 참 좋은분
워워워 난 노래 하리라 내 평생 사는 동안 내 주님 함께 하시니 난 찬양하리라
*주의이름 송축하리
Blessed be the name of lord
Blessed be the name of lord
Blessed be the name of lord, Most high
(후렴)The name of the lord is -a strong tower
The righteous run into it and they are safe
2. Glory to the name of lord
3. Holy is the name of lord
*좋으신 하나님
God is so good,
God is so good,
God is so good,
He is so good to me
*저 멀리 뵈는 나의 시온성
1)저 멀리 뵈는 나의 시온성 오 거룩한 곳 아버지 집
The hill of holy Zion seen a far, The house of God Father above.
내 사모하는 집에 가고자 한밤을 새웠네
O what a lovely mansion that will be, I long for it day and night.
저 망망한 바다 위에 이 몸이 상할지라도
No matter what hinders the journey, No matter what lies in my way.
오늘은 이곳 내일은 저곳 주 복음 전하리.
As I draw closer to that fair Promised Land, I’ll spread His Gospel ’round.
2)아득한 나의 갈길 다간 후 저 동산에서 편히 쉴 때
내 고생하는 모든 일들을 주께서 아시리
빈 들이나 사막에서 이 몸이 곤할지라도
오 내 주예수 날 사랑하사 날 지켜주시리
*주님 뜻대로 살기로 했네
주님 뜻대로 살기로 했네 x3
뒤돌아서지 않겠네
이세상 사람 날 몰라줘도 x3
뒤돌아서지 않겠네
세상 등지고 십자가 보네 x3
뒤돌아서지 않겠네
I have decided to follow Jesus x3
No turning back, No turning back
Tho none go with me, still I will follow x3
No turning back, No turning back
The world be hind me, the cross before me x3
No turning back, No turning back
*주 달려 죽은 십자가 (찬송가)
When I survey the wondrous cross
On which the Prince of Glory died
My richest gain I count but loss
And pour contempt on all my pride
See from His head His hands His feet
Sorrow and love flow mingled down
Did e’er such love and sorrow meet
Or thorns compose so rich a crown
(chorus)
Oh the wonderful cross
Oh the wonderful cross
Bids me come and die and find
That I may truly live
Oh the wonderful cross
Oh the wonderful cross
All who gather here
By grace draw near
And bless Your name
Were the whole realm of nature mine
That were an offering far too small
Love so amazing so divine
Demands my soul my life my all
*주님 내길 예비하시니
*주님과 같이
There is none like You
No one else can touch my heart like You do
I could search for all eternity long and find
There is none like You
Your mercy flows like a river so wide
And healing comes from Your hands
Suffering children are safe in Your arms
There is none like You
There is none like You
No one else can touch my heart like You do
I could search for all eternity long and find
There is none like You
*주 여호와는 광대하시도다
GREAT IS THE LORD AND MOST WORTHY
OF PRAISE
THE CITY OF OUR GOD,
THE HOLY PLACE
THE JOY OF THE WHOLE EARTH.
GREAT IS THE LORD WITH WHOM
WE HAVE THE VICTORY
HE AIDS US AGAINST THE ENEMY
WE BOW DOWN ON OUR KNEES.
AND LORD WE WANT TO
LIFT YOUR NAME UP HIGH
AND LORD WE WANT TO THANK YOU
FOR THE WORK YOU’VE
DONE IN OUR LIVES
AND LORD WE TRUST
IN YOUR UNFAILING LOVE
FOR YOU ALONE ARE GOD ETERNAL
THROUGHOUT EARTH
AND HEAVEN ABOVE
*주님의 시간에
1. In His time, in His time
He makes all things beautiful in His time
Lord, please show me everyday
As you’re teaching me your way
That you do just what you say in your time
3.In Your time, in your time
You make all things, beautiful in your time
Lord, my life to you I bring
May each song I have to sing
Be to you a lovely thing in Your time
*주의 인자는 끝이 없고
주의 인자는 끝이 없고
그의 자비는 무궁하며
아침마다 새롭고 늘 새로우니
주의 성실이 큼이라
성실하신 주님
The steadfast love of the Lord never ceases
His mercies never come to an end
They are new every morning, new every morning
Great is Thy faithfulness O Lord
Great is Thy faithfulness
*주예수 사랑기쁨
I’ve got the joy- joy- joy- joy- down in my heart
down in my heart , down in my heart
I’ve got the joy- joy- joy- joy- down in my heart
down in my heart, down in my heart to stay.
And I’m so happy, so very happy
I’ve got the love of Jesus in my heart
And I’m so happy, so very happy
I’ve got the love of Jesus in my heart
*주를 향한 나의 사랑을
주를 향한 나의 사랑을
주께 고백하게 하소서
아름다운 주의 그늘 아래 살며
주를 보게 하소서
주님의 말씀 선포될 때에
땅과 하늘 진동하리니
나의 사랑 고백하리라
나의 구주 나의 친구
부드러운 주의 속삭임
나의 이름을 부르시네
주의 능력 주의 영광을 보이 사
성령을 부으소서
메마른 곳 거룩해지도록
내가 주를 찾게 하소서
내 모든 것 주께 드리리
나의 구주 나의 친구
온 맘으로 주를 바라며
나의 사랑 고백하리라
나를 향한 주님의 그 크신 사랑
간절히 알기 원해
주의 은혜로 용서하시고
나를 자녀 삼아 주셨네
나의 사랑 고백하리라
나의 구주 나의 친구
Just let me say how much I love You
Let me speak of Your mercy and grace
Just let me live in the shadow of Your beauty
Let me see You face to face
And the earth will shake
As Your word goes forth
And the heavens can tremble and fall
But let me say how much I love You
Oh my Savior, my Lord and Friend
Just let me hear Your finest whisper
As You gently call my name
And let me see Your power and Your glory
Let me feel Your Spirit’s flame
Let me find You in the desert
‘Til this sand is holy ground
And I am found completely surrendered
To You, my Lord and Friend
So let me say how much I love You
With all my heart I long for You
For I am caught in this passion of knowing
This endless love I’ve found in You
And the depths of grace that forgiveness found
To be called a child of God
Just makes me say how much I love You
Oh my Savior, my Lord and Friend
*주님 보좌 앞에 나아가
1.주님 보좌 앞에 나아가
참된 안식과 기쁨
나 누리겠네
경배하며
주의 얼굴 구할 때
신실하신 주님 찬양해
Chorus:
신실하신 하나님
신실하신 주
나의 주 하나님은
신실하신 주님
2.기도 들으시는 하나님
폭풍 속의 내 등불
내 노래시라
주의 날개 아래서
내 맘 쉬리니
신실하신 주님 찬양해
3.평화 내려주신 하나님
나로 고통 받는 자를
위로하게 하소서
나의 평생에
주의 사랑을 전하리
신실하신 주님 찬양해
Verve 1
Lord, I come before Your throne of grace
I find rest in Your presence,
And fullness of Joy
In worship and wonder,
I behold Your face
Singing what a faithful God have I
Chorus:
What a faithful God have I
What a faithful God
What a faithful God have I
Faithful in every way
Verve 2
Lord of mercy, You have heard my cry
Through the strom You’re the beacon
My song in the night
In the shelter of Your wings
Hear my heart’s reply,
Singing what a faithful God have I
Verve 3
Lord, all soverign
Granting peace from heaven
Let me comfort those who suffer
With the comfort You have given
I will tell of Your great love
For as long as I live
Singing what a faithful God have I
*주님 내가 여기 있사오니 (Here I am Lord)
Oh Lord I give my life to thee
Send me to the nation
My heart, My body Lord I offer to you
Glorify your name
Oh Lord I give my life to thee
Consume me everything to you
All that I have things Lord
I give to you
Glorify your name
Allelujah Allelujah Allelujah Allelujah
Lord I worship you.
* 정결한 마음 주시옵소서
Make me know you, O Lord
In the depths of my soul.
Purify me and I will be clean.
Wash me whiter than snow.
Create in me a clean heart, O God
And renew your Spirit within me.
Create in me a clean heart, O God
And renew your Spirit within me.
The sacrifices acceptable to you,
O Lord, are a broken spirit.
A broken heart, a contrite heart,
O God, you will not despise.
Create in me a clean heart, O God
And renew your Spirit within me.
Create in me a clean heart, O God
And renew your Spirit within me.
작은 불꽃 하나가
(1st verse)
It only takes a spark to get a fire going.
And soon all those around can warm up in its glowing;
That’s how it is with God’s love,
Once you’ve experienced it.
You spread His love to ev’ry one,
You want to pass it on.
(2nd verse)
What a wondrous time is fall
When all the leaves are changing,
Your problems will seem small
As you watch God rearranging.
The colours of the leaves and trees,
He’ll do the same for you.
Just ask Him in, He’ll change your sin
Then you can pass it on.
(3rd verse)
It’s such a pretty sight
In winter when it’s snowing.
It covers all with white
And you’ll be happy knowing.
That’s how it is with God’s love;
It covers all your sin.
You’re pure as wool, your joy is full,
You’ll want to pass it on.
(4th verse)
What a wondrous time is spring
When all the trees are budding,
The birds begin to sing,
The flowers start their blooming;
That’s how it is with God’s love,
Once you’ve experienced it.
You want to sing. It’s fresh like spring,
You want to pass it on.
(5th verse)
I wish for you, my friend,
This happiness that I’ve found
You can depend on Him,
It matters not where you’re bound;
I’ll shout it from the mountaintops,
I want my world to know:
The Lord of love has come to me,
I want to pass it on
*존귀 오 존귀하신 주
Worthy O worthy are You Lord
Worthy to be thanked and praised
and worshiped and adored
Worthy O worthy are You Lord
Worthy to be thanked and praised
and worshiped and adored
Singing hallelujah Lamb upon the throne
We worship and adore You
Make Your glory known
Hallelujah glory to the king
You’re more than a conqueror
You’re Lord of everything
*주님만 주님만 주님만 사랑하리
It is You , it is You, it is You that I love
It is You, my Lord and King
I apprehend to know and be known
It is You, it is You, it is You that I worship
Holy, holy, worthy, yes, You’re worthy
How I love You, Lord.
*주께서 내 길 예비하시네
I know the Lord has made a way for me
I know the Lord has made a way for me
So I’ll live for him each day, in the things I do and say,
I know the Lord has made a way for me
*지존하신 주님 이름 앞에
지존하신 주님 이름 앞에
모두 무릎 꿇고 경배해
거룩하신 주님 보좌 앞에
엎드려 절하세
예수는 그리스도
예수는 주
하나님의 영으로
경배 드리리
Jesus at Your name we bow the knee
Jesus at Your name we bow the knee
Jesus at Your name we bow the knee
And acknowledge You as Lord
Chorus:
You are the Christ
You are the Lord
Through Your Spirit in our lives
We know who You are
*주의 이름 높이며
주의 이름 높이며
주를 찬양하나이다
나를 구하러 오신
주를 기뻐하나이다
하늘 영광 버리고
이 땅 위에
십자가를 지시고
죄 사했네
무덤에서 일어나
하늘로 올리셨네
주의 이름 높이리
Lord I lift your name on high
Lord I love to sing your praises
I’m so glad your in my life
I’m so glad you came to save us
You came from heaven to earth
To show the way
from the earth to the cross
My debt to pay
from the cross to the grave
from the grave to the sky
Lord I lift your name on high
*주의 자비가 내려와 내려와
주의 자비가 내려와..
주의 자비가 내려와 내려와
주의 자비가 봄비같이
주의 자비가 내려와 나를 덮네
헤이오, 주의 자비하심과
헤이오, 주의 은혜로
헤이오, 나는 영원히 춤추리..
Mercy is falling
Is falling – is falling
Mercy, it falls
Like the sweet spring rain
Mercy is falling
Is falling all over me
Hey-oh
I receive your mercy
Hey-oh
I receive your grace
Hey-oh
I will dance forevermore
*주를 향한 나의 사랑을
Just let me say how much I love You,
Let me speak of Your mercy and grace
Just let me live in the shadow of Your beauty,
Let me see You face to face
And the earth will shake as Your Word goes forth
And the heavens can tremble and fall,
But let me say how much I love You
O my Savior, my Lord and friend
Just let me hear Your finest whispers
As you gently call my name
And let me see Your power and glory
Let me feel Your Spirit’s flame
Let me find You in the desert
‘Till this sand is Holy Ground
And I am found, completely surrendered
To You, my Savior, my Lord and friend
So let me say how much I love You
With all my heart I long for You
For I am caught in this passion of knowing
This endless love I’ve found in You
And the depth of grace,
And forgiveness found
To be call a child of God,
Just makes me say how much I love You
O my Savior, my Lord and friend
*주를 높이기 원합니다
This is my desire,
to honor You
Lord with all my heart,
I worship You
All I have with in me,
I give You praise
All that I adore,
is in You
Lord, I give You my heart,
I give You my soul
I live for You alone
Every breath that I take
Every moment Im awake
Lord, have Your way
in me
*주님 큰 영광 받으소서
Jesus shall take the highest honor,
Jesus shall take the highest praise;
Let all earth join heaven in exalting
The name which is above
all other names.
Let’s bow the knee in humble adoration,
For at His name every knee must bow.
Let every tongue confess He is Christ, God’s only Son,
Sovereign Lord we give you glory now.
For all honor and blessing and power
Belongs to You, belongs to you.
All honor and blessing and power
Belongs to You belongs to You,
Lord Jesus Christ, Son of the living God.
*지금은 엘리야때처럼 Days Of Elijah
These are the days of Elijah,
Declaring the word of the Lord
And these are the days of Your servant Moses,
Righteousness being restored
And though these are days of great trials,
Of famine and darkness and sword
Still we are the voice in the desert crying,
“Prepare ye the way of the Lord”
(CHORUS)
Behold he comes riding on the clouds
Shining like the sun at the trumpet call
So lift your voice it’s the year of Jubilee
And out of Zion’s hill salvation comes
And these are the days of Ezekiel,
The dry bones becoming as flesh
And these are the days of Your servant David,
Rebuilding a temple of praise
And these are the days of the harvest,
The fields are white in the world
And we are Your laborers in Your vineyard,
Declaring the Word of the Lord
(Repeat Chorus)
There’s no God like Jehovah…
(Repeat Chorus)
*주께 와 엎드려
I’ll come and bow down at your feet lord Jesus.
In your presence is fullness of joy.
There is nothing, there is no one who compares with you
I take pleasure in worshiping you lord.
*주님 여 이 손을
Precious Lord take my hand lead me on let me stand
I am tired I am weak I am worn
Thru’ the storm thru’ the night Lead me on to the Light
take my hand Precious Lord Lead me Home
*죄인들을 위하여
He came un-to his own,
And his own re-ceived him not
But his life is the light of men.
He came un-to his own and his
Own re-ceived him not
But his life is the light of men.
후렴-In Him is life, in Him is life, and his life is the light of men
In Him is life, in Hin is life, and His life is the light of men
ㅊ
*찬양을 드리며
Into Your presence
Lord I bring my heart in praise
I give my life to thee
my hands I raise
And as I worship thee
I feel You close to me
Lord, make my eyes to see Thee
Face to face
*찬양하세
Come let us sing,
Come let us sing,
Come with praise and
adoration to the king. (X2)
For He is worthy of praise
for He is Lord,
Who was and is and is to come.
Every knee shall bow,
and every tongue confess,
He is Jesus Christ,
He is Jesus Christ
He is Jesus Christ the Lord.
*찬양하라 내 영혼아
Bless the Lord, O~ my soul,
Bless the Lord, O~ my soul
And all that is within me, Bless His holy Name
*찬송하라 여호와의 종들아
Come bless the Lord
all ye servants of the Lord
who stand by night
in the house of the Lord
lift up your hands
in the holy place
Come bless the Lord
Come bless the Lord
*축복송
때로는 너의 앞에 어려움과 아픔 있지만
담대하게 주를 바라보는 너의 영혼
너의 영혼 우리 볼때 얼마나 아름다운지
너의 영혼 통해 큰 영광 받으실 하나님을 찬양 오 할렐루야
Although sometimes suffering and pain
may lie- a-round you.
With trust and faith, you turn you soul
upon the Lord of God
We see your soul how pure and true,
You are so precious to all of us
We lift up songs of praise
to God you glorify
Deep in your righteous soul,
Oh Hallelujah.
너는 택한 족속이요 왕 같은 제사장이요
거룩한 나라 하나님의 소유된 백성
너의 영혼 우리 볼때 얼마나 사랑스러운지
너의 영혼 통해 큰 영광 받으실 하나님을 찬양 오 할렐루야
For God chose you in His own will,
living in a royal priesthood
A holy nation, noble people embraced
in the arms of God
We see your soul how sweet and dear,
You are so loving to all of us.
We lift up songs of praise
to God you glorify
Deep in your righteous soul,
Oh Hallelujah
ㅋ
*크신주꼐 Great is the Lord
1) 크신주께 영광돌리세
하나님의 성에서 그의 거룩한 산에서
터가높고 아름다워 온 세상의 기쁨
저 북방에 있는 시온산 큰 왕의 성일세
후렴)sing 할렐루야 sing 할렐루야 sing 할렐루야 큰 왕의 성일세
2) 여호와께 찬양드리세
우리들을 지으사 그의 자녀삼으시고
하나님의 영광 위해 다 살게하시니
만 백성이 나와 하나님께 찬양드리세
후렴)sing 할렐루야 sing 할렐루야 sing 할렐루야 큰 왕의 성일세
Great is the Lord greatly to be praised
In the city of our God in the mountain of His holiness
Beautiful to situation the joy of the whole earth
Is mount Zion on the sides of the north the city of the great King
Sing hallelujah, sing hallelujah, sing hallelujah
The city of the great King.
-2절 영어 가사 없습니다.
ㅍ
*평강의 왕이요
I extol You (평강의 왕이요)
*파송의 노래
May God’s peace be yours as you go to where He lea-ds you
May His Spi-rit strength-en you with-in
With His love He will lead, your e-very step pro-ceed
He will guide you by His strong and migh-ty hand.
May God’s bles-sings pave the road on which you tra-vel
May His glo-ry shine from deep with-in,
Eve-ry place your foot shall stand, God’s Spi-rit will de-mand
You’re pre-par-ing for the co-ming of the Lord
For the king-dom of the Lord, you will jour-ney until you reach the goal
Where He’s calling you must go, (and) you will go forth in the name of the Lord-
In the wild-er-ness you’ll see, the flowers bloom in-to spring
(and) in your hearts the world will see, the Lord in all His glo-ry
So be strong and do not fear, for the vic-t’ry of God lives in you
He will al-ways be with you, and will dai-ly give you strength a new.
*평안을 내게 주노라
My peace I give unto you,
it is a peace that the world cannot give;
it is a peace that the world cannot understand,
peace to know, peace to live,
my peace I give unto you.
ㅎ
*항상 진실케
Change my heart oh God
Make it ever true
Change my heart oh God
May I be like you
(x2)
You are the potter
I am the clay
mold me and mend me
This is what I pray
Change my heart oh God
Make it ever true
Change my heart oh God
May I be like you
Jesus, oh, Jesus
Come and fill your land
(x2)
*하나님은 너를 지키시는 자
하나님은 너를 지키시는 자
너의 우편에 그늘 되시니
낮에 해와 밤에 달도 너를 해치 못하리
하나님은 너를 지키시는 자
너의 환란을 면케 하시니
그가 너를 지키시리라
너의 출입을 지키시리라
후렴) 눈을 들어 산을 보아라
너의 도움 어디서 오나
천지 지으신 너를 만드신
여호와께로다
Heavenly father is your guardian
On your right hand, He spread His shade
Neither sun nor moon of night is to harm you ever
Heavenly father is your guardian
From your trouble, He will save you
He will keep you with his mighty hands
He will watch over you in and out
Lift up your eyes, look at mountain
where does your help come from unto you
From your creator, from your Jehovah
The maker of heaven and earth
*하나님께서는 우리의 만남을
Before the world began,
Our union was His plan
Our lonely days are gone
Together we’ll be one
Wherever you may go
Wherever you may launch
Whatever you’ll do
I will be with you
(Chorus)
And we’ll go on together
Walk together
Bound by the love from God in heaven above
Now we’ll stay together
Pray together
Yielding our lives into His hands of love
*호산나
1) 호산나 호산나 호산나 높은 곳에서 x2
주의 이름 높여 다 찬양하라
귀하신 주 나의 하나님 호산나 높이 외치세
1) Hosanna hosanna hosanna in the highest x2
Lord we lift up Your name With our hearts full of praise
Be exalted O Lord our God Hosanna in the highest
2) 영광 영광 왕의 왕께 영광을 x2
주의 이름 높여 다 찬양하라
귀하신 주 나의 하나님 주님께 영광 돌리세
2) Glory glory glory to the King of kings x2
Lord we lift up Your name With our hearts full of praise
Be exalted O Lord our God Glory to the King of kings
*형제여 우리 모두 다 함께
형제여 우리 모두 다 함께 주님을 높이 부르세
자매여 우리 손을 내밀어 주님께 사랑 드리세
주님은 우리 모일 때 늘 임하시는 주
맘과 뜻 다해 주를 높이세 주님은 기뻐하시네 오~
주님을 찬양
주님을 찬양
우리 주님을 찬양해
주님을 찬양
주님을 찬양
우리 주님을 찬양해
*해뜨는데부터
From the rising of the sun
To the going down of the same
The Lord’s name is to be praised
Praise ye the Lord
Praise Him all ye servants of the Lord
Praise the name of the Lord
Blessed be the name of the Lord
From this time forth
And forevermore
* 하늘과 땅 모두 즐거워 하라(Let the heavens rejoice)
Let the heavens rejoice And the earth be glad
Let the seas resound with a mighty roar
Let the trees of the forest clap their hands
Let the earth be filled with the glory of the Lord
(1)All of creation isboldly proclaiming
The wonderful things He has done
Lets join with all nations in one declaration
Proclaiming the goodness of God
(2) The heavens above are declaring His splendor
His power can not be denied
For all of creation is loudly confessing
That Jesus our Lord is a live
That Jesus our Lord is a live
ㄸ
*때가차매 아버지께
신령과 진정으로 예배 드리네 (x2)
Now is the time, now is the time
To worship the Father in spirit and in truth (x2)
출처: Haun Mom’s Story
가져온 곳 : 블로그 >Haun Mom`s Story|글쓴이 : 하은엄마| 원글보기
찬양과 준비찬양에 대하여
@찬양 준비찬양에 대하여.hwp 0.35MB
준비찬양과 찬양(讚揚)에 대하여
‘찬양’이라는 용어만큼 기독교인의 삶에서 많이 사용되는 말도 드물 것입니다. 어떤 방식으로 사용되고 있습니까?
이런 경우들입니다. 얼마나 많은지 보십시오. 예배 인도자나 대표기도자가 이렇게 기도합니다.
“오!, 찬양을 받으시기에 합당하신 하나님! 하나님께 찬양과 영광을 돌려드립니다.”
우리 한국교회가 ‘찬양’이라는 용어에 대해 가지고 있는 가장 고질적이고 심각한 오해는, 자꾸만 이 용어를 ‘음악’과 연관지으려 한다는 점입니다. ‘찬양이 무엇이냐?’는 질문을 해 보면 거의 대부분의 기독교인들이 반드시 ‘음악’과 관련시켜 설명을 합니다. (그렇습니다.기독교인들만 그렇습니다) 앞에서도 예를 들었듯이 ‘찬양’이라는 용어가 사용되고 있는 모든 경우들이 다 ‘음악’과 절대적인 관련을 맺고 있습니다. 문제는 여기서 출발됩니다. 우리는 이 점을 심각하게 점검해 보아야 합니다. 정말, 과연, 성경에서 너무나 중요하게 무수히 언급되고 있는 ‘찬양’은 우리가 이해하고 있듯이 절대적으로 음악과 관련있는, 음악적인 용어일까요? 다소 극단적인 표현을 사용하게 됨을 양해바라며 이 말씀을 드립니다. 단언컨대 ‘찬양’ 그 자체 는 음악과 아무런 관련이 없는 용어입니다. 오해없으시길 바랍니다. 음악과 관련이 없다는 말은, 음악이 전혀 개입되지 않더라도 ‘찬양’의 본질적 의미는 전혀 영향을 받지 않는다는 뜻입니다. 다시 말해 음악이 전혀 없어도 ‘찬양’은 100 % 가능하다는 이야기입니다. 그게 도대체 무슨 얘기냐구요?
찬양(讚揚)의 본질적 의미
우리 한글에서의 ‘찬양’은 무슨 뜻의 단어인가요? 이 단어는 두 한자(漢字)로 이루어진 한자어 인데 사전에선 이렇게 설명하고 있습니다. 찬양(讚揚) : 아름다움을 기리고 착함을 표창함 (이희승 감수 사전) 이 단어를 이루고 있는 두 한자의 순한글 훈은 ‘기리다(찬(讚)’와 ‘날리다(揚)’입니다. 이 말의 뜻 은 이렇습니다. 기리다 : 좋은 점이나 잘하는 일을 들추어서 말하다. 찬사를 드리다. 날리다 : 공중으로 높이 날게 하다. 명성을 떨치다. 명성이 드날리게 하다. 따라서 이 모두를 종합하여 ‘찬양’이라는 우리말의 의미를 설명하면 이렇습니다.
이것이 우리말 ‘찬양’의 본질적 의미입니다. 그렇다면 영어에서는 어떨까요? 우리말로 ‘찬양’이라고 번역되고 있는 영어성경 구절을 찾아보면 거기에는 언제나(거의)’Praise’ 라는 단어가 나옵니다. 그렇다면 이 단어는 어떤 의미의 용어일까요? 영한사전에는 이렇게 설명 하고 있습니다. Praise[preiz] n. 칭찬, 찬양 숭배, 찬미 vt. 칭찬하다, 찬미하다 영어단어 ‘Praise’의 뜻은 너무나 명확합니다. 바로 어떤 대상을 칭찬하다는 뜻인 것입니다.그렇다면 성경에 사용된 단어들은 어떨까요? 사실 이 문제는 그리 간단치가 않습니다. 성경에 는 ‘찬양’이라는 말이 약 200회 이상 나타나는데 여기에는 서로 다른 30여개의 히브리어와 헬라어가 관련되어 있기 때문입니다. 그 모두를 다 살펴보기란 이 지면에서 어렵겠지만 우리말로 ‘찬양’, 영어로 ‘praise’로 번역되는 대표적인 단어들(가장 많이 사용되는 단어들)을 살펴보는 것만으로도 충분하리라 생각됩니다.
구약성경에서 가장 많이 사용된 히브리어는 ‘할랄’입니다.(99번) 이 단어가 사용된 대표적인 문장이 바로 ‘할렐루 야’입니다. 흔히 그대로 음역되기도 하는 이 짧은 문장은 ‘할랄(Hallal) 여호와(Jah)’이라는 구조를 가지고 있습니다. 그런데 이 ‘할랄’이라는 단어는 어떤 의미를 가지고 있는 말일까요? [찬양중에 거하시는 하나님]이라는 책(요단출판사 刊)의 저자 잭.R.테일러는 권위있는 히브리어 학자들의 도움에 의해 이 단어의 정확한 뜻을 이렇게 밝히고 있습니다.
할랄 : 칭찬하다 자랑하다 축하하다 바보스럽게 보일 정도로 시끄럽게 (자랑)하다 [할랄]에 이어 많이 사용된 단어로는 ‘야다’와 ‘바락’등이 있는데 이는 각각 ‘두 손을 치켜올려 경배하다, 감사하다’, ‘무릎을 꿇어 경의를 표하다, 송축하다(bless)’ 등의 뜻입니다. 여기서 우리는 중요한 한 가지 사실을 확인할 수 있습니다. 그것은, 성경에 사용된 ‘찬양’의 단어들의 본질적인 의미는 ‘우리를 압도하여 마음속에서 경의가 저절로 솟아오르게 하는 어떤 업적 과 능력 혹은 성품에 대한 칭찬과 자랑’이라는 사실입니다.
그래서 히브리어 [할랄]이나 영어의 [praise]나 한자의 [讚揚] 등의 단어들을 단순히 ‘칭찬하다, 자랑하다’라고 번역하기엔 뭔가 뉘앙스가 맞지 않고 부족해 보입니다. 그저 상투적인 칭찬이 아닌 칭찬, 남들의 눈에 제 정신이 아닌 것처럼 보일 정도의 그 누군가를 향한 열렬한 칭찬, 진정 어린 경의(敬意:respect, honor)와 감탄이 동시에 터져나올 정도의 칭찬, 이런 칭찬을 의미하는 또 다른 우리말은 없을까요? 아닙니다. 여기 있습니다. 바로 이 말들입니다. “격찬(激讚), 극찬(極讚)” 그렇습니다. 우리 한글 성경에 언급된 찬양, 영어성경의 [praise]의 원어성경의 할랄이라는 단어들은 바로 “(누군가를) 격찬하다, 극찬하다”라는 말입니다. 이것이 이 단어들의 본질적인 의미입니다. ‘본질적 의미’란 그 단어를 말하거나 접했을 때 최우선적으로 떠올리는 그 단어의 ‘뜻’ 이 바로 그것이어야 한다는 말입니다.
찬양(讚揚)의 합당치 못한 용어들
방송국 프로그램 진행자가 이렇게 이야기 합니다. “○○○목사님 말씀이셨습니다. 자, 이번엔 찬양 한곡 듣고 다음 말씀을 듣지요. 함께들을 찬양은 ‘예수 믿으세요’라는 곡으로 최미 집사님이 찬양해 주시겠습니다. 어느 목사님 왈, “아, 나는 찬양의 은사가 없어요. 그러다 보니 영 찬양에 취미가 없지요. 목사가 이렇다보니 우리 교회의 찬양 수준도 전반적으로 낮아요. 어허허, 다 목사가 찬양을 잘못하기 때문인것 같애요.찬양을 음악으로 착각하시는 목사님….
준비찬양 한곡 하면서 자리 정돈 합시다. 찬양할 때 앞자리로 이동 해 주시길 바랍니다. 찬양할 때 헌금준비 못 하신분 준비해 주시길 바랍니다. “시간이 많이 되었으므로 찬송가 ○○장 1절만 하고 축도하고 예배를 마치겠습니다.” 대부분의 교회들이 주일저녁(오후) 예배를 찬양예배라고 합니다. 성가음반 자켓에는 이런 표기들이 있습니다. 반주:아무개, 찬양:누구 교회내 부서에는 ‘찬양부’가 있습니다. 그외에 이런 용어들이 공식적으로 사용되고 있습니다.
도대체 무엇이 문제인 것일까요? 한국 교회가 가지고 있는 ‘심각한 혼돈’은 도대체 어떤 내용일까요? 이 문제를 이해하기 쉽게 설명드리자면 바로 이것입니다. 영어에서의 Praise, Hymn, Song, Sing, Music 같은 서로 다른 의미의 단어들이 한국교회 안에선 ‘찬양’이라는 단어 하나로 다 통하고 있다는 사실입니다.
다시말해 문맥상 ‘song’의 의미인데도 ‘찬양’을, ‘Hymn’의 의미에서도 ‘찬양’ 을, 혹은 ‘Sing’이라는 의미에서도 ‘찬양’이라는 말을 마구 쓰는 것입니다. 이것은 참으로 놀라운 일입니다. 좀 과장을 한다면 이것은 기절초풍 할 일입니다. 한국의 기독교인들이 말하는 ‘찬양’을 문자적으로 그대로 ‘Praise’라는 영어로 번역했다간 매우 심각한 일들이 벌어집니다. 예를 들어 “나는 찬양의 은사가 없어요. 나는 찬양에 취미가 없어요”라는 목사님의 고백을 그대로 영어로 옮겨놓으면…그 목사님은 목회를 그만 두셔야 합니다. 나아가 그 분은 그리스도인이 아닐 수도 있습니다.
미리 말씀드리면 ‘찬양예배, 찬양사역자, 찬양선교단, 찬양신학원, 찬양문화’ 등의 용어는 한국에서만 통하는 엉터리 용어들입니다. 순진하게 이 용어들에 있는 ‘찬양’이라는 한글 단어를 문자적으로 있는 그대로 ‘Praise’라는 영어로 번역했다간 큰 코 다칩니다. 한 마디로 말해 한국교회 안에서 사용되고 있는 ‘찬양’이라는 용어의 본질적 의미의 왜곡과 광범위한 오용(誤用)은 총체적 난국(亂局)이라고 할 수 있습니다. 다시말해 ‘엉망진창’이라는 말입니다.
표현이 너무 심했나요? 그러나 이렇게 흥분하는 이유가 있습니다. 그것은 우리 기독교 신앙과 그리스도인의 삶에서 ‘찬양’은 너무나 중요한 것이기 때문입니다. 성경에서도 ‘찬양’은 너무나 중요한 용어이기 때문입니다. 이 용어는 지금 우리가 아무렇게나 사용하고 있듯이 그런 식으로 엉터리 의미들로 남용해도 되는 용어가 결코 아닌 것입니다. ‘찬양’의 의미를 올바로 이해하지 못하면 성경해석에 심각한 오류가 발생합니다. 그것은 곧 그리스도인들의 삶의 방향에 영향을 줍니다. 이 단어 하나를 잘못 이해함에 따라 성경에 명시된 ‘인생의 목적’ 자체가 왜곡될 수도 있습니다. 왜 그럴 수 있는가에 대해 설명을 드리려고 합니다.찬양은 하나님께만 해야하는 것입니다.
준비찬송이라는 말을 흔히 씁니다.
그러면 무엇을 준비한다는 말인가 하는 질문을 다시 해보게 됩니다. 결국, 그 대답은 예배를 준비한다거나 어떤 집회를 준비한다는 말이 될 것입니다. 따라서 쉽게 사용하는 말이기도 하고 매우 편리한 말이기도 합니다. 그러나 찬송은 그 자체가 찬송일 뿐이지 다른 목적을 위해서, 즉 악세사리로 있는 것이 아닙니다. 때문에 찬송은 그 자체가 찬송이도록 해야 하고 찬양의 기능으로 사용해야 합니다. 찬송은 또 다른 어떤 목적을 위해서 있는 것이 아니기 때문입니다. 다시 말하면, 예배분위기를 만들기 위한 것이 아니며 혹은 시간을 채우거나 공백을 활용하기 위한 수단으로 사용할 수 있는 것이 아닙니다. 그러므로 찬송하는 자세는 언제나 하나님을 향한 것이어야 하며 찬양을 통해서 하나님께 영광을 돌리는 마음으로 해야 합니다. 따라서 준비찬송이라는 말은 어떤 의미로도 합당하지 않습니다.
하나님께서는 시편148편에서 모든 사람들 즉, 노인이나 어린이나 청년이나 누구든지 다 하나님께 찬양하는 것을 말씀하십니다.
예배시간에 부르는 찬양은 남여노소가 같이 힘차게 부를 수 있는 찬양이어야 합니다. 젊은이와 노인들이 입을 모아 같이 찬양 할 수 있는 곡으로 힘차게 부르는 찬양이면 더욱 좋겠습니다. 찬송가가 600장이 넘는데 그것이 부족하여서 복음성가를 예배중에 편성하여서 노인들이나 익숙하지 못해 사람들은 입을 닫고있게 한다면 바른 예배가 아닐 것입니다. 찬양곡이 익숙한 것으로 부르며 평소에 다른시간을 통하여 복음성가나 모르는 찬송을 배울 수 있는 시간이 있었으면 좋겠습니다.하나님을 영화롭게 존귀하게 드러내야 할 사명을 시편 150편의 말씀에서 교훈하고 있습니다. 찬양을 통하여 경배 드리는 일, 다시 말해 하나님을 영화롭게 하는 것은 하나님께 예배드리는 행위입니다. 찬양시간이 오직 하나님만을 위한 시간이되야 합니다.
우린 흔히 예배 전에 찬양을 부를 때 “자 준비 찬양합시다” “준비 찬양 한 장 하겠습니다” “전도사님 준비 찬양 좀 하시지요”등
준비 찬양에 대한 의미도 모른 채 사용하는 말은 옳지않습니다. 준비 찬양이란 말은 예배 전이나 집회 전에 사용하기에 어울리지 않는 말이며 사용해서는 안될 말입니다.
찬양이 시작되면 그때부터 예배를 받으시는 시간입니다. 하나님께서 준비 찬양이 끝나면 그 다음에 예배를 기다렸다가 받으시나요?
그러므로 무엇을 하는 준비 찬양이며 무엇을 위한 준비 찬양인지 우린 쉽게 생각해선 안될 것입니다. 무엇을 준비하는 찬양이 아니라 찬양은 곧 예배의 근본적인 행위입니다. 그렇기 때문에 준비 찬양의 개념은 빨리 불식시켜야 할 것입니다. ‘준비찬양’이란 말보다는 ‘찬양으로 예배’란 용어가 합당하다고 봅니다. 준비찬양이란 말이 예배 전 종을 3번 치고 시작하기 전의 다시 말하면 예배 분위기를 잡아가는 전 프로그램으로 인식되어진다면 하나님을 모독하는 행위일 수밖에 없습니다. 그렇지않은 교회도 있지만 찬양시간이 예배의 시작이라는 의미보다 찬양을 통하여 예배분위기 띄우기 시간이나 찬양단 리사이틀 시간이 되는 경우가 있습니다. 찬양을 같이하는 것이 아니고 앞에서 인도하는 자의 리사이틀이 되서는 안됩니다. 같이 하나가 되어야 합니다.
하나님께서 원하시는 사람은 늘 하나님께 예배드리는 사람, 찬양과 경배를 드리는 사람을 찾고 계십니다. ‘준비찬양’이다 보니 일부러 찬양이 끝난 다음에 교회에 오던지 밖에서 노닥거리다 찬양이 끝나는 시각을 택해서 늦게 오는 사람들이 많은 것을 봅니다. 하나님은 주의 이름을 높이는 자와 주의 이름을 찬양하는 자를 기뻐하십니다. 그렇기 때문에 우리가 하나님의 이름을 늘 송축할 수 있도록 기도해야 할 것입니다. 기도도 중요하고 말씀도 중요하지만 찬양은 더 중요합니다. 평일에 예배를 준비하여서 준비 찬양이란 말을 하지맙시다.
하나님께서는 우리의 사고와 생각 그리고 마음 이 모든 것을 자신에게 바치기를 원하십니다. 우리의 생각을 새롭게 해주시고 우리의 영혼과 마음을 새롭게 변화시키시는 분은 하나님뿐이시기 때문입니다. 늘 살아 계시는 하나님의 말씀과 함께 살아가야 할 것입니다. 우리는 늘 “하나님의 뜻은 무엇인가”에 관심을 집중시켜야 합니다. 우리는 찬양하는 가운데서 주님께 경배 드릴 때 주님께서 인도해 주시고 주님의 뜻을 알게 될 때가 많이 있습니다. 우리를 향하신 하나님의 뜻을 아는 것은 너무나 행복한 사실인것입니다.
①하나님의 뜻을 찾기 원하십니까? ②신령과 진심으로 예배하기 원하십니까? ③하나님과의 깊은교제를 사모하십니까?
당신이 지금 바로 해야 할 일은 하나님께 찬양을 드리는 일입니다. 거듭난자가 할 예배는 찬양을 통하여 주님을 만나는 것입니다.
찬양대의 찬양, 준비찬송
1) 가끔 우리는 기도 중에 예배를 돕는 찬양대의 찬양 이라는 표현을 사용하는 경우를 봅니다. 그런데 예배를 돕는다면 무엇이 본래의 예배입니까? 혹시 목사님의 설교입니까? 기도입니까? 저의 생각으로는 이러한 용어가 잘못 되었다고 봅니다. 예배는 시작부터 목사님의 축도 까지 모두가 예배입니다. 설교를 돕기 위하여 회중 찬송을 하고, 찬양을 하는 것이 아닙니다. 찬양 그 자체가 바로 예배인 것입니다. 헌금도 예배이며, 우리의 신앙고백도 예배인 것 입니다.
2) 예배 사회를 하시는 분이 아직 시작 시간이 되지 않았을 때, 가끔 “준비찬송 00장 부르겠습니다.”라고 하는 말을 들을 때가 있습니다. 다시 말씀드리지만 준비찬송이 별도 있고, 예배찬송이 별도 있는 것 아닌 것 같습니다. 예배시작 되기 전이건, 시작이 되었건 우리가 부르는 찬양은 모두가 하나님께 올리는 것이기 때문에 마치 시간 때우기 식의 준비찬송이란 용어는 교회에서 사용하지 않는 것이 옳을 것 같습니다.
찬양의 내용(內容)
예수님의 어린양 되시고 고난 당한 것을 찬양드리고 예수의 피의 권세와 감사를 드리는 어린양의 노래를 불러야합니다.
하나님의 존귀와 위엄, 사랑 등으로 표현되는 하나님의 속성이 담겨 있어야 합니다.
죄와 사망을 이기심으로 구원의 역사를 성취하신 예수 그리스도의 은혜가 담겨 있어야 합니다.
우리와 함께 하시는 성령님의 역사하심과 도우심과 예수의 피로 죄의 용서, 세상을 이김, 천국의소망,내용이 담겨 있어야 합니다.
찬양은 하나님께 드림이지 성도와 교제의 찬양은 찬양이 아닙니다. 예: 아주 먼 옛날, 여기에 모인우리등 [사람과 교제의내용]
성가(聖歌)대와 찬양(讚揚)대
종래 우리는 찬양대라는 말을 사용해 왔는데 어느날 갑자가 찬양대가 성가대로 바뀌어 사용되고 있습니다. 성가대란 성스러운 노래를 부르는 자들로 표현될 수 있는데, 이에 반하여 찬양대는 하나님을 찬양한다는 의미가 강하게 반영된 용어라 생각됩니다. 교회에서 사용되는 용어가 찬양대면 어떻고 성가대면 어떠한가? 마치 주일이면 어떠하고 일요일이면 어떠한가?라는 반문이 있을 수 있으나, 그 사용되는 용어는 성경에 부합되게 사용하는 것이 바른 용어의 사용 방법이라 생각됩니다. 신앙생활을 오래한 자라면 일요일이 아니라 주일이라는 표현이 당연한 것처럼, 성스러운 노래를 부르는 무리로 이해되는 성가대보다는 하나님을 찬양한다는 의미가 담겨져 있는 찬양대가 바른 용어 사용이라 생각됩니다.
그리고 이 참에 한마디 더 부연 설명하자면, 공중기도를 하시는 분이 찬양대의 찬양에 “성도들이 은혜를 받기를 원한다”는 표현을 자주 사용하는데 이는 올바른 용어가 아님을 지적하고자 합니다. 찬양은 성도가 은혜받기 위한 것이 아니라 오로지 하나님을 찬양하기 위한 것 입니다. 즉 찬양대의 찬양에 회중은 감상하는 것이 아니라 같은 마음으로 하나님께 함께 올려 드리는 찬양을 하는 것입니다. 또 찬양자가 홀로 음악에 도취되어 있거나 인도하는 사람이 혼자 음에 취해서 눈을 지긋이 감고 감상하듯 노래하다가 가사를 놓치는 경우도 자주 있습니다.정신차리고 찬양을 이끌어가야 합니다. 찬양 인도자는 은혜를 받으려고 찬양하는 자가 아니고 회중들을 하나님께 영광 돌리는 길로 인도하는 자임을 결코 잊어서는 안될 것입니다.
찬양자도 하나님께 찬양하는 것이 아니고 사람에게 인사하고 박수 받기를 좋아하여 주님께 드려질 영광을 가로채는 일에 전혀 부끄러움이 없습니다. 부흥회 때나 교회에 특별행사 때 찬양대가 찬양을 하고 나면 담임 목사나 부흥 강사가 한 말씀하지요. 오늘 찬양대 찬양에 은혜받았다고 합니다. 누구를 위한 찬양인가요? 강사입니까? 회중들 위한 찬양대인가요? 마땅히 하나님을 찬양하는 찬양대입니다.이러한 점에서 보면 찬양대의 찬양 후에 박수를 치는 경우가 있는데, 이는 자칫하면 하나님께 돌릴 찬양을 찬양대의 찬양 그 자체에 사람에게 돌리는 우를 범할 수 있다는 점에서 한번쯤 생각해 보아야 할 것 같습니다.
또한 찬양 솔로가 찬양을 하는 경우 있는 일 입니다. 회중에게 꾸벅 절을 합니다. 그리고 하는 말이 “가사에 은혜받으세요” 그리고 찬양이 끝나면 박수를 받고 내려갑니다. 이게 찬양입니까? 아니면 사람앞에 특송을 하는 겁니까? 깊이 생각을 하셔야 합니다.우리는 예배를 드리는자이지 은혜 받기 위해 예배하는 것이 아닙니다. 예배를 통해 하나님과 만나고 우리의 찬양을 드리며 감사로 주께 나아가는 것입니다. 또 말씀하시는 하나님을 만나기를 위해 한 시간 드리는 것입니다. 드리는 것을 먼저 못하고 받기만 하려니 예배에 집중하지 못하는 현상들이 발생합니다.
이제부터 찬양[Hymn]은 하나님께 성가[song]는 사람에게 구분하여 사용하시길 원합니다.하나님께 드리는 것도 찬양. 사람에게하는 것도 찬양이라 하지 마시길 간절히 원합니다. 특히 목회자나 인도자는 잘 구분하여 지도하여 주시길 바랍니다
교회영어 모음
영어로 목사를 의미하는 단어는 minister, reverend, pastor, priest 등이 있습니다. 그런데 각각의 단어에는 쓰임새나 늬앙스에 차이가 있습니다. priest는 Catholic의 신부를 지칭할 때 […]
“주님을 찬양” 영어로
“주님을 찬양” 영어로
어떻게 말을하는 “주님을 찬양” 영어로, 의 번역 “주님을 찬양” 영어로 :
주님을 찬양 Praise the lord
이 페이지에서 포함 된 번역 문장의 많은 예를 찾을 수 “주님을 찬양” …에서 한국어 …에 영어
번역 엔진 검색. 예를 들면 사용자가 입력 및 외부 웹 사이트에서 수집됩니다..
영어로 찬양을, 찬양으로 영어를
안전하고 정확한 포장을 위해 CCTV를 설치하여 운영하고 있습니다.
고객님께 배송되는 모든 상품을 CCTV로 녹화하고 있으며, 철저한 모니터링을 통해 작업 과정에 문제가 없도록 최선을 다 하겠습니다.
목적 : 안전한 포장 관리
촬영범위 : 박스 포장 작업
키워드에 대한 정보 찬양 영어 로
다음은 Bing에서 찬양 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 영어찬양 playlist│ 하루종일 찬양과 함께🎶 #영어찬양 #11시간 #agtGod_
- 찬양
- 기도
- 묵상
- 큐티
- 영어찬양
- 영어
- 영어노래
- 교회
- 기도찬양
- CCM
- 예배
- 크리스쳔
- 기독교
- 기독교노래
- 기독교찬양
- 콘텐츠
- 기독교콘텐츠
- 11시간
- 일상
- 노래
- Church
- pray
- prayer
- Christian
- worship
- Elevation worship
- Maverick city music
- Jesus
- Gospel
- 가스펠
- 복음
영어찬양 #playlist│ #하루종일 #찬양과 #함께🎶 # ##영어찬양 ##11시간 ##agtGod_
YouTube에서 찬양 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 영어찬양 playlist│ 하루종일 찬양과 함께🎶 #영어찬양 #11시간 #agtGod_ | 찬양 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.