당신은 주제를 찾고 있습니까 “오버 워치 영어 – 내가 한국인인걸 외국인들이 안 믿음 ㅋㅋ 영어 너무 잘해서“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.maxfit.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: you.maxfit.vn/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 뱅디 Bengdy 이(가) 작성한 기사에는 조회수 380,810회 및 좋아요 5,974개 개의 좋아요가 있습니다.
오버워치(영어: Overwatch)는 블리자드 엔터테인먼트가 개발 및 배급한 팀 기반의 1인칭 슈팅 게임이다.
오버 워치 영어 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 내가 한국인인걸 외국인들이 안 믿음 ㅋㅋ 영어 너무 잘해서 – 오버 워치 영어 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
오버 워치 영어 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
오버워치 언어 영어로 및 일본어 등으로 바꾸기 – 범쿠룽
오버워치 언어 영어로 및 일본어 등으로 바꾸기 · 1. 배틀넷 화면에서. 설정을 눌러주세요. · 2. 게임 설정을 눌러주세요. 들어간 뒤 아래부분을 찾아주세요 …
Source: rpgxp7017.tistory.com
Date Published: 12/11/2022
View: 2746
오버워치 북미서버 영어 용어 – 네이버 블로그
오버워치 북미서버 영어 용어 · 가끔 북미섭에 온 한국인들이 dps보고 dealer라고 하거나, 힐러보고 hiller 라고 적는 게 난감해서 적어봅니다 · · 겐지 …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 5/10/2021
View: 1469
오버워치 – 나무위키
과거 배틀넷 클라이언트 및 블리자드 앱 상에는 한국어로 ‘미국’이라고 되어 있었는데, 영어로는 Americas, 중국어로는 美州(미주)로 표기되어 있으며 이를 배틀넷에서 …
Source: namu.wiki
Date Published: 7/13/2021
View: 788
오버워치 언어 설정 변경방법 텍스트 및 음성언어
음성언어 영어> 한국어로 바꾸면서 텍스트 바꾸는것도 겸해서 설명할게요! 1. 오버워치 내 아래 게임 들어가기전 창이 뜨는거 다들 아시죠? 거기서 Gear(톱니바퀴) 모양이 …
Source: changsarchives.tistory.com
Date Published: 12/28/2022
View: 5742
[오버워치] 게임 음성 외국어로 바꾸기 – 0대생의 이것저것
1) 오버워치에 로그인 합니다. · 2) 왼쪽 상단에 있는 블리자드 탭에서 위에서 3번째인 설정을 누릅니다. · 3) 왼쪽 항목들 중에서 밑에서 3번째인 게임 …
Source: hoons-diary.tistory.com
Date Published: 7/4/2022
View: 5681
오버워치 용어 한국어-영어 정리 – 오버워치 카테고리 – 더쿠
오버워치 용어 한국어-영어 정리 ; 자가수리, Self-Repair, 셀프 리페어 ; 전차 (궁), Tank Bastion Ult, 탱크 바스테온 얼트 ; 둠피스트, Doom Doomfist Fist (주로 Doom) …
Source: theqoo.net
Date Published: 4/27/2021
View: 7349
오버워치 북미 용어 정리 v 1.00.0 – 인스티즈
영어도 똑같아. 문법이 안맞아도 보는 사람들 입장에선 무슨 말을 하고 싶은지 얼추 알아들어. 즉, 핵심 단어들만 쓸 줄 알면 된다는거야.
Source: www.instiz.net
Date Published: 12/7/2021
View: 8473
주제와 관련된 이미지 오버 워치 영어
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 내가 한국인인걸 외국인들이 안 믿음 ㅋㅋ 영어 너무 잘해서. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 오버 워치 영어
- Author: 뱅디 Bengdy
- Views: 조회수 380,810회
- Likes: 좋아요 5,974개
- Date Published: 2018. 9. 28.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=knQ5AMGGtaM
위키백과, 우리 모두의 백과사전
시스템 요구사항 최소 사양 권장 사양 윈도우 운영 체제 윈도우 7 / 8 / 8.1 / 10 64-bit CPU 인텔 Core i3 또는 AMD Phenom™ X3 8650 인텔 Core i5 또는 AMD Phenom™ II X3 이상 램 메모리 6GB 8GB 하드 디스크 30 GB 이상의 여유 공간 그래픽 하드웨어 Nvidia GeForce GTX 460 , AMD Radeon HD 4850 NVIDIA GeForce GTX 660 또는 AMD Radeon HD 7950 이상 네트워크 광대역 인터넷 연결
오버워치(영어: Overwatch)는 블리자드 엔터테인먼트가 개발 및 배급한 팀 기반의 1인칭 슈팅 게임이다. 2016년 5월 24일에는 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원으로 출시되었고, 2019년 10월 15일에는 닌텐도 스위치 버전으로 출시하였다.
영웅 [ 편집 ]
이 부분의 본문은 이 부분의 본문은 오버워치의 캐릭터 입니다.
개발 [ 편집 ]
“오버워치”의 개발은 블리자드가 7년 간 야심차게 준비했던 대규모 다중 사용자 온라인 롤플레잉 게임 “타이탄”이 2014년 전면 백지화되면서 시작되었다.[1] 블리자드의 공동 창립자 마이클 모하임은 “타이탄”에 대한 계획을 재평가한 뒤에도 다음과 같이 말했다. “우리는 재미를 찾지 못했다. 우리는 열정을 찾지 못했다.”[2] “타이탄”을 개발했던 거대한 부서는 작은 부서가 되었고, 새로운 계획을 내놓는 작업을 맡았다. “오버워치”는 1998년 “스타크래프트” 이후 블리자드가 두 번째로 시도하는 새로운 프랜차이즈 출시작이 되었다.[3][4] 크리에이티브 디렉터 크리스 멧젠은 “타이탄”과 같은 실패를 반복하지 않기 위해, “우리들은 게임의 규모와 최종 결과의 사업 기회를 무시하기 전에 그들이 이미 만들어낸 도구와 기술을 깨달으며 블리자드의 더 성공적인 게임이 어떻게 나왔어야 하는지 재고해야 했다”고 언급했다.[4] 제프 캐플런에 따르면, 팀은 브레인스토밍을 하면서 팀 내부의 많은 사람들이 플레이한 경험이 있는 1인칭 슈팅(FPS)의 현 상황에 대해서 생각했다. 획기적인 작품이 많이 나왔지만 아직 혁신의 가능성이 남아있는 분야였다.[5]
캐플런은 현재 FPS 시장의 “콜 오브 듀티: 모던 워페어 2″처럼 근미래 사실주의가 게임으로 표현되는 유행, “팀 포트리스 클래식”과 “팀 포트리스 2″처럼 게임에서 로켓 점프와 갈고리와 같이 전장을 가로지르는 이동기가 등장하는 팀 기반 슈팅 유행을 언급하였다.[5] 이와 함께 승리를 위해 협동해야 하는 멀티플레이어 온라인 배틀 아레나(MOBA) 게임이 인기를 끎에 주목하면서, “팀 포트리스 2″의 대규모 속전속결식 플레이와 MOBA 본연의 소규모 협동 지향 플레이를 고찰하여 “오버워치”의 토대를 쌓았다고 밝혔다.[5] 멧젠은 “타이탄”의 개발이 취소된 충격으로 팀이 분열되었다면서, 그때 간절히 바랐던 팀워크, 함께 서로를 돕는 ‘사람과 장인으로서 우리를 위한 구원 이야기’를 게임 속에 녹여내고 싶었다고 말했다.[4] 모하임은 “오버워치”의 목적을 “슈팅 팬이 사랑하는 액션과 깊이를 전하면서도 더욱 넓은 범위의 사람들에게 더욱 접근하기 쉬운 굉장한 [1인칭 슈팅] 경험을 창조하는 것”이라고 설명하였다.[6] 게임의 FPS 본질에 대해 캐플런은 다음과 같이 말했다. “슈팅 게임의 핵심은 현실주의가 아니다. 실제 총으로 싸우는 것도 아니지 않나. 현실에서 일어나는 군사 분쟁을 반영할 필요는 없다.”[7]
게임의 초기 개발은 최초의 영웅 ‘트레이서’를 제작하는 것으로 시작되었다. 이 캐릭터는 시간을 조종하는 능력을 가진 “타이탄”의 비슷한 캐릭터를 바탕으로 하였다.[8] 보조 게임 디렉터 아론 켈러에 따르면, 트레이서는 아누비스 신전을 바탕으로 만들어진 단일 전장에서 게임 내 역학이 얼마나 잘 작동하는지 시험하기 위해 사용되었다.[9] 팀은 영웅 셋(위도우메이커, 리퍼, 라인하르트)을 더 추가하여 물리 엔진을 개선하였고, 켈러는 이 단계가 현재 출시된 게임의 모습에 견주어 매우 근접한 형태였다고 밝혔다. 영웅을 이 정도만 내놓고 바로 “오버워치”를 출시할 계획도 세울 만큼 완성도가 높았다고 한다.[9]
그 대신, 팀은 나머지 영웅들과 게임의 균형, 그래픽을 개발하는 것에 2년을 더 투자하였다.[9] 영웅 간 균형에 더하여, 개발팀은 다양한 전장에서 영웅들이 활약할 입지를 찾아야 했고, 전장 곳곳에 각 영웅이 효과적일 수 있는 지역이 주어지기를 원했다.[10] 게임에 등장하는 영웅의 수는 수정되지 않은 채 21명의 영웅들로 출시되었지만, 캐플런은 팀이 역할군이 6개인 최고 40명의 영웅들까지 추가할 수 있다고 밝혔다.[5] 캐플런은 적절한 영웅과 역할의 수, 영웅 간의 균형을 파악하는 데 블리자드의 노련한 디자이너 제프 굿맨이 이룩한 공적을 인정했다.[5] 켈러의 언급에서 팀은 배정한 영웅이 15명에 가까워지자 플레이어들이 익히기에 너무 많은 수이고 모두 경험하기 힘들지 않을까 걱정하기 시작했으나, 영웅들 간의 독특성과 균형성 모두를 보장하기 위해 노력하였다.[9] 2015년 11월에 팀은 마지막 두 명의 캐릭터 메이와 D.Va를 추가로 공개하면서 게임이 출시될 준비가 충분히 되었다고 생각했다.[9]
“오버워치”에는 색맹을 위한 접근성 설정을 비롯하여, 폭넓은 사용자를 확보할 수 있는 여섯 가지 특징이 있다.[11] 개발 단계에서 중요했던 목표 하나는 플레이어를 위한 ‘전투의 명료성’으로, 플레이어가 새로운 지역으로 이동하면 적 캐릭터가 뚜렷하게 보이도록 했다. 이것은 플레이어가 전장에서 사용하는 색조와 채도 수준의 대조, 윤곽이 가지각색인 캐릭터들로, 멀리서도 영웅이 아군인지 적군인지 구별할 수 있도록 함으로써 가능하였다.[12] 팀은 개발동안 경기 중간에 플레이어가 영웅을 바꿀 수 있도록 하는 것이 게임플레이에 중요한 역할을 함을 알아냈다. “오버워치”는 처음에 소액 결제나 다운로드 콘텐츠 구입이 포함된 부분 유료화 게임 형태로 출시를 계획했으나, 이러한 발견으로 인해 단독 구매형 게임으로 노선을 변경하였다. 켈러는 팀이 플레이어가 상황에 따라 어느 영웅으로든 교체할 수 있기를 원했고, 팀에서 아무도 영웅을 구입하지 않는다면 소액 결제나 다운로드 콘텐츠가 능력을 제한하는 것이나 다름없다고 말했다.[12] 또 소액 결제 및 다운로드 콘텐츠로 인해 게이머가 모든 플레이어 대신에 똑같은 컨텐츠를 가지고 있는 친구와만 플레이하게 되어 플레이어 공동체를 해체시킬 수 있다고도 언급하였다.[12] 개발의 더 높은 목표는 다른 경쟁 게임 환경에서 종종 일어나는 부정적 성향을 피하고, 이야기가 긍정적인 메시지를 주도록 하는 진전에 덧붙여 부정적인 영향을 준다고 느끼는 요소를 없애기 위해 게임플레이 디자인에서 명확한 선택을 하는 것이었다. 이러한 선택 중 하나는 다양한 통계 요약에서 죽임/죽음(kill/death) 표시를 없애는 것이었으며, 캐플런은 “어떤 영웅들은 활약을 위해서 죽임을 필요로 하지 않는다”라고 언급하였다.[11] 친선적인 플레이 환경을 증진시키기 위해, 블리자드는 ‘탈주'(경기가 끝나기 전에 일부러 나가는 행위)를 하는 플레이어에게 경기 후 경험치를 감소시키고,[13] 더 심할 경우 플레이를 영구히 금지하는 불이익을 부여한다.[14]
경쟁전 모드에 대한 블리자드의 처음 생각은 일반적인 대전 상대 찾기가 아닌 플레이어들이 자신들이 구성한 팀으로 6대6 대전을 하는 제한된 플레이로, 개인의 활약보다는 팀을 바탕으로 순위를 매기는 방식이었다. 케플런은 이것이 대전 상대 찾기와 관련된 문제, 팀의 평가가 반영되는 면에서 플레이어가 경기 중간에 탈주하는 문제를 피할 수 있을 것이라 밝혔다. 처음으로 플레이어들에게 이 개념을 공개했을 때는 부정적인 반응을 많이 받았다. 많은 플레이어들은 팀으로 구성을 이루기보다는 단독으로 경쟁할 수 있기를 바랐다.[15] 블리자드는 사용자의 반응을 수렴하여, 플레이어가 처음에 일반적으로 다섯 등급의 등급 체계에 따라 플레이했던 상대와 더 많은 경기를 하게 되었다가, 높은 등급으로 올라가면 실력에 더 바탕을 둔 진행으로 나아가게 되는 “하스스톤”과 비슷한 진행 체계로 경쟁전 모드를 다시 설계하였다. 블리자드는 베타 기간동안 이러한 접근 방법을 시험했으나, 낮은 등급의 플레이어가 매우 높은 등급의 플레이어를 상대하는 경우가 빈번하게 일어난다는 사실과, 충분히 플레이하지 않으면 플레이어의 등급이 떨어진다고 설명하지 않았음을 발견했다.[16] 또한, 플레이어가 다른 플레이어들과 자신을 더 잘 비교할 수 있는 경쟁전 순위표의 필요성도 알게 되었다.[15] 블리자드는 출시 때 경쟁전 모드를 공개하지 않는 것을 택했고, 100점의 순위 체계로 모드를 재개발하여 이러한 문제들을 해결하였다. 이후 순위 체계를 향상시킬 다른 방법을 계속해서 모색하고 있다.[15]
출시 [ 편집 ]
오버워치(영어: Overwatch)는 블리자드 엔터테인먼트가 개발 및 배급한 팀 기반의 1인칭 슈팅 게임이다. 2016년 5월 24일에는 마이크로소프트 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원으로 출시되었고, 2019년 10월 15일에는 닌텐도 스위치 버전으로 출시하였다.
캐릭터 [ 편집 ]
“오버워치”에서 플레이할 수 있는 영웅은 다양성을 의도하였으며, 비인간 영웅을 비롯해 다양한 성별과 인종을 담고 있다.
캐릭터의 다양성은 개발자들에게 중요했는데, 블리자드의 이전 게임들이 이를 간과하여 비판을 받았기 때문이었다. 멧젠은 그의 딸조차 자신에게 “워크래프트”의 여성 캐릭터는 왜 수영복만 입은 것처럼 보이냐고 말했다면서,[17]”특히 “오버워치”를 위해 지난 1년간 우리는 여성 캐릭터의 과도한 성적 대상화를 지양하고자 애써야 함을 인지하고 있었다.”라고 했다. 캐플런은 게임 산업에 대해 “게임이 모두를 위하는 시대임이 명백”하다고 밝히며 “사람들은 점점 더 각계 각층, 소년과 소녀, 모두가 표현되는 것을 느끼고자 한다. 우리는 그것을 존중하도록 최선을 다했음을 고맙게 느낀다.”라고 설명하였다.[17] 동성애자 영웅 포함에 대한 질문에 멧젠은 다수의 성소수자 영웅이 게임에 존재한다고 확증하였으며, “우리는 이것이 유기적으로 발생하기를 원했고, 기준점이 되거나 어떤 방식으로든 부정적으로 느껴지지 않기를 바란다”라고 밝혔다.
그렇게 오버워치 크리스마스 이벤트 기념 코믹스에서 트레이서가 성소수자 영웅임이 밝혀졌다[18] 마이클 추는 이 다양한 영웅들이 블리자드가 이뤄낸 성과라고 표현하며, “우리는 여러분이 보게 될 영웅을 다양하게 배정하고 여러 지역을 갖추고자 노력했으며, 바라건대 이 영웅들이 국가적 다양성을 넘어 그들의 개성, 배경 이야기, 직업을 보고, 사람들도 이 영웅들과 마찬가지로 그것들을 발견하기를 바란”다고 말했다.
기술적 특징 [ 편집 ]
블리자드와 돌비 연구소 간의 협업을 통해 오디오 재생에서 Dolby Atmos 기술을 적용하였다. 헤드폰 환경에서 추가로 적용 가능한 옵션으로서, 3차원 객체 기반 음향을 적용한다.
설정 메뉴에서 헤드폰용 Dolby Atmos 옵션을 켤 시, 객체 기반 오디오 렌더링이 활성화되어 위치 인식, 환경 재현 등의 사운드 이펙트 효과가 적용된다.
기존의 다중 채널 구현과는 달리 게임 엔진에서 직접적으로 지원하기 때문에 일반적인 스테레오 헤드폰에서도 추가적인 조치 없이 사용이 가능하다.[19]
평가 [ 편집 ]
오버워치는 2014년 블리즈컨에서 완전히 플레이 가능한 상태로 공개되었으며, 2015년 후반부터 2016년 초반까지 클로즈 베타를 진행했다. 2016년 5월 오픈 베타에는 플레이어가 970만 명 이상 참여하였다. 게임의 출시는 줄거리와 각 캐릭터를 소개하는 단편 애니메이션 영상을 통해 홍보하였다. 공식 출시 이후, “오버워치”는 비평가들로부터 전반적인 호평을 받았으며, 특히 게임의 접근성과 재미있는 게임플레이에서 좋은 점수를 받았다.
출시 전 [ 편집 ]
“오버워치”는 출시 전 제작 준비 기간 동안 예상치 못한 주목을 받았다. 게임 레볼루션은 “”오버워치”는 1인칭 슈팅 게임에 40~60 달러를 지불하지 않을 사람의 이목까지 끌고 있다”라고 썼다.[37] 게임의 오픈 베타가 시작되자 970만 명의 플레이어가 몰리며 여러 매체가 이를 비중있게 다루었다.[38]
상업적 평가 [ 편집 ]
출시 첫 주, 블리자드는 “오버워치” 플레이어 700만 명 이상이 총 1억 1900만 시간을 플레이했다고 발표하였다.[39] 이후 2016년 6월 3일에는 플레이어 700만 명, 6월 15일에는 1000만 명, 8월 4일에는 1500만 명, 10월 12일에는 2000만 명, 4월 29일에는 3000만 명, 10월 17일에는 3500만 명을 달성하였다. 비디오 게임 산업 조사 기업 NPD 그룹은 “오버워치”가 출시일인 2016년 5월 미국에서 세 번째로 많이 팔린 소매 비디오 게임이며, 2016년 6월에는 가장 많이 팔린 게임이라고 발표하였다.[40][41] “오버워치”는 출시 한 달 동안에 디지털 판매로 가장 빨리 팔린 게임이었다.[42] 수퍼데이터 리서치는 “오버워치”가 5월에 전세계에서 디지털 판매로 수익을 2억 6900만 달러 이상 거둔 것으로 추산하였다.[43]
2016년 6월, 대한민국의 PC방 게임 순위 집계 사이트 게임트릭스는 “오버워치”가 “리그 오브 레전드”를 따라잡고 한국의 PC방 4,000 곳에서 가장 많이 플레이된 게임이라고 밝혔다.[44] 또한 대한민국에서 오버워치는 2016년 온라인 게임 사용량에서 17주간 1위를 기록하기도 했다.[45]
팬덤 [ 편집 ]
와이어드의 대니얼 스타키는 “수많은 새로운 게임들이 끝없는 플레이어 이탈과 개발자 독촉으로 발버둥치고 있는 곳에서, “오버워치”의 공동체는 활기차고 기쁨에 넘친다.”라고 표현하였다. 뇌성마비를 가진 한 게이머는 게임 조종을 자유롭게 지정할 수 있어서 게임에서 처음으로 저격수를 플레이할 수 있었다고 극찬하였다.[46][47] 블리자드의 예술가 중 한 명인 로만 케니는 모 게이머의 딸의 독창적인 “오버워치” 캐릭터 디자인을 차용한 컨셉 아트를 그렸다.[48] 블리자드는 게임의 정식 출시 전날 오토바이 절도범을 막으려다 부상을 입고 숨진 중국의 열성 팬을 추모하고자 게임의 전장 중 한 곳인 리장 타워의 요소를 수정했다.[49][50]
현재 [ 편집 ]
2017년 5월부터 비매너 유저, 컨텐츠 부족으로 인해 많은 유저들이 오버워치를 떠나가고 있으며 과거 기록했던 30~25% 점유율이 12~17%까지 추락했다. 이에 대해 제프리 캐플런은 공식적으로 비매너 유저 계정 48만개중 34만개를 유저들 신고로 정지시켰으며 앞으로도 적극적인 신고를 부탁한다고 유저들에게 호소했다. 또한 컨텐츠에 대해서는 26번째 영웅 제작중인 사실을 공개하면서 앞으로도 더 재미있는 오버워치를 만들겠다고 말했다.
블리자드는 게임을 바탕으로 한 팬들의 “오버워치” 2차 예술 창작물 제작을 장려하고 있다.[51] 블리자드는 이것을 돕고자 게임에서 공개될 21명의 모든 영웅들의 공식 색상과 복장, 무기 디자인을 제공하는 레퍼런스 키트를 게임 출시 전에 공개하였다.[52] 팬들은 이 키트와 게임의 단편 애니메이션, 다른 매체들을 활용하여 예술 작품,[53][54] 가장,[55][56] 애니메이션 오프닝처럼 만든 뮤직 비디오[57][58] 등을 포함한 수많은 2차 창작물을 제작하였다. “오버워치”의 일부 컨셉은 인터넷 밈으로 창작되기도 하였는데, 한 예로 캐릭터 D.Va를 게이머 스테레오타입으로 묘사한 “그렘린 D.Va”(Gremlin D.Va)를 들 수 있다.[59] 포르노 팬아트 또한 만들어졌는데, 폰허브에서는 게임의 오픈 베타가 시작된 직후 “오버워치” 캐릭터가 등장하는 포르노를 검색한 횟수가 817% 증가하였다.[60] 블리자드는 이러한 작품들을 없애기 위해 노력하고 있다.[51] 게임 디렉터 제프리 카플란은 표현의 자유를 침해하고 싶지는 않다고 말했지만, 블리자드는 플레이어 중 다수가 청소년임을 염두에 두고 있으며, 공동체가 이러한 이미지를 멀리 하고자 노력하기를 바라고 있다.[15]
오버워치가 과거 역할고정을 패치시키면서 대한민국 유저들의 많은 비난을 사고 있다. 하지만 블리자드 측에서는 대한민국만 딜러 매칭이 10분이 걸릴 뿐이다, 다른 지역은 탱커, 딜러, 힐러 모두 균일한 시간이 걸린다라는 이유로 패치를 거부했다. 2020년 7월 3일, 마침내 이런 의견을 반영하여 자유 경쟁전을 출시했다.
각주 [ 편집 ]
오버워치 언어 영어로 및 일본어 등으로 바꾸기
항상 듣는 대사에 질리셨나요
오버워치는 너무나 재밌는데
좀 더 새로운 느낌을 원하신다면…
언어를 영어로, 혹은 일본어 등등
다른걸로 바꿔보세요!!
자아.. 바꿔버릴까요?
넘나 간단합니다.
1. 배틀넷 화면에서
설정을 눌러주세요.
2. 게임 설정을 눌러주세요.
들어간 뒤 아래부분을 찾아주세요.
3. 오버워치 언어 부분을 찾아주세요.
텍스트 언어, 음성 언어를
영어로 혹은 다른것들이 많으니
원하는걸로 바꿔보세요.
이것을 바꾸는 것만으로도 오버워치 자체를 새로운 느낌으로 즐길 수 있습니다. 캐릭터들이 하잇! 하잇! 쓰미마셍 하지메마시떼 하는걸 들으시거나 왓쳡 왓쳡 헤이 브로 하는걸 들을 수 있으니 새로운 느낌을 극심하게 받을 수 있습니다. 다만 텍스트를 바꿔두니 못알아보겠더라고요. 어쨌거나 다른걸 선택한 후 완료를 눌러주시면 됩니다.
4. 변경시 다운로드를 해야합니다.
확인을 눌러보아요.
5. 다운로드가 완료되면
실행해서 확인하면 끝납니다!
위처럼 바뀝니다!
하, 참나 누가 일본어로 바꾸랬지 외계어로 바꾸랬나..? 세상이 날 속이는 듯한 느낌을 받으며 멍청한 본인을 되돌아봅니다. 분명 내가 일본어 쫌 하는데 한개도 못알아보겠어요. 그러니까 여러분은 텍스트는 냅두고 음성만 바꾸시길 권장합니다. 이상, 오버워치 언어 영어로, 일본어로 바꾸는 방법이었습니다! 다른 언어도 많으니 취향따라 바꿔주세요~! 하나씩 바꾸면서 하니까 더 재밌네요! 이번 글은 여기까지입니다.
반응형
오버워치 북미서버 영어 용어
오버워치 북미서버 영어 용어
가끔 북미섭에 온 한국인들이 dps보고 dealer라고 하거나, 힐러보고 hiller 라고 적는 게 난감해서 적어봅니다
경쟁전에 필요한 실용영어 총정리하고 가요
기본적인 캐릭터 표기법과 그 캐릭터 관련 자주 브리핑하게 되는 스킬들…
겐지 genji(간혹 겡구gengu 라고도 함)
질풍참 dash 반사 deflect
용검 dragon blade
응용: when I dash, nano me, ana(아나님 제가 질풍참 그으면 뽕주세요)
i deflected zarya ult (제가 자리야궁 튕겨냈어요)
리퍼 reaper
맥크리 mccree
석양은 보통 그냥 high noon 이라고함
응용: where’s the high noon?! (석양 어디야!?!?)
솔져76 soldier76(보통 그냥 soldier 혹은 seventy-six 라고만 함)
얘는 2층가야할 일이 많은데 그럴땐 그냥 i’m going to take high ground 라고 하면됨
솜브라 sombra
트레이서 tracer
펄스폭탄 pulse bomb
점멸 blink
역행 recall
응용: tracer no recall (트레 역행빠짐)
lets combo with me, zarya (자리야한테 나랑 궁연계하자고 말하고싶을때)
파라 pharah 발음은 파라가 아니라 쀄라 에 가깝게 발음해야 알아들음궁극기는 한국처럼 그냥 정의(justice)라고 하는경우가 많음
메이 mei
얼음벽 wall
보통 진입시 메이 벽 빼고 들어가자 오더하는 경우가 많은데, 이럴때는 bait the wall 이라고 함
메이가 낚여서 얼음벽 치도록 디바나 다른탱커등등이 들어갈락말락 입구에서 와리가리 하는게 bait하는거임
바스티온 bastion (가끔 omnic이라고도 함)발음은 바스티온이 아니라 베~스티온 이라고 하면 알아들음
위도우메이커 widowmaker (보통 그냥 위도우 라고함)
위도우 궁 켰다! 할때 그냥 widow wallhack! 혹은 wallhacked 라고만 해도 알아들음
정크렛 junkrat
궁극기는 그냥 보통 tire라고 함
덫 trap
응용: i broke the tire (타이어 부쉈어요)
there’s a trap at the door (문앞에 덫 있어요)
토르비욘 torbjorn (보통 torb라고함. 발음은 토옯)
용광로 molten core
포탑 turret 응용: let’s go in after that molten core(용광로 빠지고 들어가자)break the turret (포탑 부숴)
한조 hanzo
갈래화살 scatter(가끔 한조보고 scatter-bitch 라고 하는애들 있음 갈래화살로 뒤졋을때 사용하면 좋음)
한조궁 drangonstrike
디바 dva
디바궁은 자폭이라고 안하고 보통 dva ult 라고 하는듯
송하나인 상태는 각자 브리핑하는게 다른데 song hana 라고 하는 경우는 한번도 못봤음 쓰지마셈 못알아들음
매트릭스 matrix
응용: break the meka(메카 깨자)
she has no meka (디바 메카 없음)
라인하르트 reinhardt(보통 rein이라고만함 발음은 라인이 아니라 뤠인)
방벽 shield
대지 분쇄 earth shatter(혹은 hammer라고도 함)
돌진 charge
응용: their rein has hammer (적팀 라인 궁있어요)
방패깨져요 라고 말하고싶을땐 no shield 혹은 shield down
break their shield so i can ult 나 궁쓰게 적 라인 방벽좀 깨
i got charged (나 돌진당했어)
돌진 좀 그만해 라고 하고싶을땐 rein, stop charging in 혹은 don’t charge and go in by urself 라고 하면됨
shield up, rein (방패들어)
로드호그 roadhog (혹은 hog)
갈고리 (grab혹은 hook)
응용: sorry i got grabbed (ㅈㅅ 저 끌렸음)
roadhog, no hook (호그 갈고리 빠짐)
오리사 orisa
윈스턴 winston (monkey라고 자주 함)
자리야 zarya
중력자탄 graviton(혹은 grav)
방벽 barrier (배리어 라고 발음함)
자기방벽 self- barrier
응용: i have a graviton. Can anyone combo with me? (궁 있는데 연계할 수 있는사람?)
i’ll shield you when you jump in, winston (윈스턴님 점프하시면 방벽 드릴게요)
zarya no self- barrier (적팀 자리야 자기방벽빠짐)
who’s keep charging their zarya?!(누가 계속 자리야 때리는거야?!)
their zarya is full charged (적팀 자리야 초빨감)
루시우 lucio (개구리라고 안함 못알아들음)
소리방벽 sound barrier (혹은 beat라고 할때도 있음)~
업 boost (힐업 스피드업 이라고하면 못알아들음)
응용: can you speed boost when we go in? (들어갈 때 이속업좀 켜줄수있나요)
can you please switch to heal, lucio? (루시우님 제발 힐로 좀 켜주세요)
lucio is riding the wall (적팀 루시우 벽타는중)
메르시 mercy (멀씨 라고 해야 알아들음)
부활 rez 혹은 res라고 줄여서 말함
응용: die on the point so i can rez (거점에서 죽어주세요 부활 있어요)
their mercy is hiding behind the wall/ room (적 메르시 어디어디 숨어있어요)
their mercy is pocketing pharah (적 메르시가 파라 집중케어함)
한명만 따라다니면서 걔만 힐하는걸 pocket 한다 라고 하는데 비꼬는 의미로도 자주 쓰임
can you buff me mercy?/can you damage boost me?(공버프 좀 꽂아주세요)
시메트라 symmetra (보통 심sym 이라고 함)
순간이동기 teleporter 혹은 텔레 tele 혹은 티피 tp
보호막 생성기 shield generator포탑 turret
응용: find their tp (순간이동기 부숴)
get the turrets, winston (윈스터님 포탑좀)
아나 ana (애~나 에 가깝게 발음해야함)
수류탄 grenade
수면총 sleep dart보통 grenade라는 표현보다는 힐밴 던진뒤 누구누구 purple이라고 함.
응용: they are all purple (쟤네 다 힐밴이에요)
let’s go nano- blade/nano- visor) next time(다음에 나노용검/나노솔져 가자)
hog sleeping/ i slept hog. don’t wake him up (호그 자니까 깨우지마세요)
젠야타 zenyatta (보통 줄여서 zen)
부조화 discord조화/부조화 합쳐서 그냥 orb 라고 하는경우가 많음
응용: winston orb/discorded (윈스턴 부조화)
기본 용어
healer 혹은 support (힐러)
dps (디피에스. 절대 딜러라고 안함)
tank (탱커라고 안함)
defense character (수비캐릭터. 잘 안 씀)
competitive(줄여서 comp. 경쟁전이라고 함)
composition (이것도 줄여서 comp인데 주로 픽창에서 조합이라는 뜻으로 쓰임)
let’s try dive comp (우리 다이브조합 해보자)
quick play (줄여서 qp. 빠른대전)
arcade (난투)
custom game (사용자지정 게임)
gold gun (황금총)
i lost 300 points today (오늘 300점 잃었어)
strafe(strafing) (보통 앉았다일어났다 좌우로 움직이는 등의 무빙)
거점 관련 용어
point 거점payload (줄여서 pl, 혹은 cart)
contest (격돌)
overtime (추가시간)
get on the point/payload! (거점밟아! 혹은 비벼!)
contest it! (계속 비비라는 뜻)
we got the first tick (거점 한 칸 먹었어)
attack/defense (공/수)참고로 화물맵에서 세 구간으로 나뉜 부분도 first/second/third point라고 함
three on the payload, guys (얘들아 세명 화물붙어)
nice push/ nice hold (잘 밀었어/잘 막았어)
힐탱이 굉장히 자주쓰게되는 용어
don’t overextend (너무 나가지 마세요)
back off (뒤로 빼)
genji low (겐지 개피)
stay on the point (거점안에 있어)
group up (모이세요)
let’s regroup (뭉쳐서 가요)
i got a pick. let’s go in (보통 겜시작하고 대치중일 때 한명 잡았으니 들어가자는 뜻으로 쓰임)
if i don’t get a pick, i’ll switch (보통 위도나 한조 픽하고 초반에 킬 못따면 바꿀게 이런뜻으로씀)
genji is on me! (겐지한테 물렸어!)
can u heal me ana ? (아나님 힐 가능?)
you guys pick, i’ll fill (님들 먼저 고르면 남는거 할게요)
let’s be offensive (공격적으로 가자)
don’t go in by urself (혼자 들어가지 마세요)
they are staggered (쟤네 리스폰 꼬였어요)
don’t kill him, stagger him (죽이지 말고 리스폰 꼬아)
focus on ana (아나 포커싱해)
he’s tilted (보통 tilted 는 비뚤어졌다 라는 뉘앙스로 자주 쓰이는데 말그대로 신경을 잘못 건드려서 비뚤어졌단뜻임)
he’s troll (얘 트롤임. 패작임)
he’s throwing (얘 던진다)
can you switch to tank, hanzo? (한조님 탱커 가능?)
i main healer (저 힐러 메인이에요)
you wanna go dps? (네가 딜러 할래?)
we need more damage (우리 딜 부족함)
we need a hitscan (우리 히트스캔 영웅 필요함)
we need to counter them (우리 쟤네 카운터 쳐야함)
we have a leaver (우리 탈주한사람 있어…)
sorry, i got disconnected (미안 잠깐 인터넷이 끊겼어)
i have gold elims (eliminations)/gold damage (나 킬금임/딜금임)
watch out for the boop (보통 시작할때 파라나 루시우 낙사조심하라는 뜻으로 쓰임)
let’s go right and take highground (오른쪽 2층 가자)
did you get boosted? (대리받았냐 버스받았냐 이런뜻)
gj (good job)gr (good round. 보통 한라운드 끝나고 씀)
soldier down( 솔져 컷. cut이라고 하면 못알아듣고 down 혹은 dead 라고 하면 알아들음)
오버워치 언어 설정 변경방법 텍스트 및 음성언어
반응형
오늘은 제가 사랑하고 여자친구와 즐겨하는 오버워치에 대한 깨알정보를 알려드리고자 합니다.
그래서 오늘의 주제는?
오버워치 언어 설정 텍스트 및 음성언어 한국어로
저는 게임시작한지 한달밖에 그것도 1주일마다 하는
오버워치르 브론즈of브론즈니까요
빠른대전이나 경쟁전에서 저를 보신다면 욕하지 말고 잘캐리해주세요:)
저도 브론즈 방에서는 민폐정도 수준은 아니지만,
이제 거두절미하고 오늘의 정보 시작해보도록 할게요!
저는 일단 처음 오버워치를 깔고, 한글로 설치하였으나 음성은 기본적으로
영어로 설정되어 있더라고요 ! 그래서 이번 포스팅 예시는
음성언어 영어> 한국어로 바꾸면서 텍스트 바꾸는것도 겸해서 설명할게요!
1. 오버워치 내 아래 게임 들어가기전 창이 뜨는거 다들 아시죠?
거기서 Gear(톱니바퀴) 모양이 설정 버튼입니다.
근데, 여기서 주의할게 있습니다.
바로 처음깔면 옵치 패치한다고 상당히 걸립니다.
저희집 인터넷은 상당히 빠른쪽에 속하지만, 제가 이래저래 와이파이 하고 이래서
조금 패치까지 오래걸리더라고요 ~! 패치 도중에는
텍스트언어 / 음성언어 변경이 안됩니다!!
잘 이해가 안가신다면
아래 이미지 보세요 ~! 회색음영처리되어서 아예 블록되어있습니다.
설정이 안되요! 정말 처음에 당황했습니다.
2. 설정 버튼 빨간박스 친거 보셔서 가주세요!
모든 업데이트 일시정지를 누르시고, 설정창에 다시 가보세요
3. 제가 알려드린것 까지 제대로 따라오셨다면
아래와 같이 텍스트언어/ 음성언어 설정 변경이 풀리시는게 보일껍니다.
이제 English > 한국어로 변경하고 확인과 완료버튼을 눌러주십니다.
완료버튼까지 눌러주셔야만 적용이됩니다.
그리고 깔끔하게 적용이되었다면(게임접속해서 확인해보세요)
다시 업데이트 계속하기를 눌러주세요 ~! 오버워치가 생각보다 업데이트 횟수가 많아서
나중에 자동업데이트 하시길 권장드리면 오늘의 정보는 여기까지!
반응형
[오버워치] 게임 음성 외국어로 바꾸기
반응형
유투브나 페이스북에서 오버워치 영상을 보다보면, 음성 대사가 영어로 들릴 때가 있습니다. 저는 멋있다고 생각하지만 귀찮아서 항상 한국어로 플레이 해왔는데요, 오늘은 한국어 대사를 영어로 바꾸는 법에 대해서 알아 보겠습니다.
1) 오버워치에 로그인 합니다.
2) 왼쪽 상단에 있는 블리자드 탭에서 위에서 3번째인 설정을 누릅니다.
3) 왼쪽 항목들 중에서 밑에서 3번째인 게임 설정을 누릅니다.
4) 오버워치 탭에 음성언어를 한국어가 아닌 다른 언어로 바꾸시면 끝납니다.
도움이 되셨다면, 공감버튼 부탁드립니다 ♥
반응형
오버워치 용어 한국어-영어 정리
한국어 ENGLISH 한글식 발음
역할 Roles
딜러/딜 DPS (Damage라고 적혀있지만 대부분 DPS라고 부름) 디 피 에스
힐러/힐 Support
Healer
Heals 서포트
힐러
힐
탱커/탱 Tanks 탱크
버튼명/기타 Buttons/Misc
평타/좌클릭 M1
Mouse1
Primary Fire
(주로 m1/mouse1) 엠1
마우스1
프라이머리 파이어
우클릭 M2
Mouse2
Secondary Fire
(주로 m2/mouse2) 엠2
마우스2
세컨더리 파이어
근접 Melee
Quick Melee
Punch
(주로 Melee 혹은 Punch) 메레이
퀵 메레이
펀치
시프트 Shift 시프트
E E 이
궁 Ult
Ultimate
(주로 Ult 혹은 궁 이름) 얼트
얼티메이트
지속능력/패시브 Passive 패시브
눌러서 말하기 Push to Talk 푸시 투 토크
딜러 DPS 디 피 에스
애쉬 Ashe 애쉬
다이너마이트 Dynamite 다이너마이트
충격 샷건 Coach gun 코치 건
밥 (궁) B.O.B
Ashe Ult 밥
애쉬 얼트
바스티온 Bastion 바스테온
수색모드 Recon 레콘
경계모드 Sentry
Turret mode 센트리
터렛 모드
자가수리 Self-Repair 셀프 리페어
전차 (궁) Tank
Bastion Ult 탱크
바스테온 얼트
둠피스트 Doom
Doomfist
Fist (주로 Doom) 둠
둠피스트
피스트
최선의 방어는 (쉴드) Shield
Doomfist Shield 쉴드
둠피스트 쉴드
로켓 펀치 Punch
Rocket Punch (주로 Punch) 펀치
로켓 펀치
라이징 어퍼컷 Uppercut
Rising Uppercut (주로 Uppercut) 어퍼컷
라이징 어퍼컷
지진 강타 Slam
Seismic Slam (주로 Slam) 슬램
시스믹 슬램
파멸의 일격 (궁) Meteor
Meteor Strike
Doomfist Ult 미티어
미티어 스트라이크
둠피스트 얼트
겐지 Genji 겐지
튕겨내기 Deflect 디플랙트
질풍참 Dash
Swift Strike (주로 Dash) 대시
스위프트 스트라이크
용검 (궁) Blade
Dragon Blade
Genji Ult 블레이드
드래곤 블레이드
겐지 얼트
고속 질풍참 Ghost Dash 고스트 대쉬
한조 Hanzo 한조
이단뛰기 Lunge
Double Jump 런지
더블 점프
벽타기 Wall Climb 월 클라임
음파화살 Sonar
Sonar arrow 소나
소나 애로우
폭풍화살 Storm
Storm arrows 스톰
스톰 애로우
용의 일격 (궁) Dragon
Hanzo Ult 드래곤
한조 얼트
정크랫 Junk
Junkrat
Rat (Junk하고 Rat 많이 쓰임) 정크
정크랫
랫
충격 지뢰 Mines
Concussion Mines 마인
컨커션
강철 덫 Trap
Bear Trap 트랩
베어 트랩
죽이는 타이어 (궁) Rip-Tire
Tire 립-타이어
타이어
맥크리 Cree
McCree (주로 Cree) 크리
매크리
구르기 Roll 롤
섬광탄 Stun
Flash
Flashbang (주로 Stun 혹은 Flash) 스턴
플래시
플래시뱅
연사 Fan
Fan the Hammer
FTH 팬
팬 더 해머
에프-티-에이취
황야의 무법자
석양 (궁) High noon
Deadeye
McCree Ult
Cree Ult 하이 눈
데드아이
매크리 얼트
크리 얼트
메이 Mei 메이
급속빙결 Ice Block
Cryo (주로 Ice Block) 아이스 블록
크라이오
빙벽 Wall
Ice Wall 월
아이스 월
눈보라 (궁) Blizzard
Mei Ult 블리자드
메이 얼트
파라 Pharah 파라
점프 추진기 Jump
Jet
Jetpack
Shift 점프
젯
젯팩
시프트
충격탄 Concussion
Blast 컨커션
블래스트
포화(궁) Barrage
Pharah Ult 바라지
파라 얼트
리퍼 Reaper 리퍼
망령화 Wraith
Shift 뢰이트
시프트
텔포
그림자 밟기 TP
Teleport
Shadow Step (주로 TP 혹은 Teleport) 티피
텔리포트
세도우 스텝
죽음의 꽃 (궁) Death Blossom
Blossom
Reaper Ult 데스 블로썸
블로썸
리퍼 얼트
솔저:76 Soldier 솔져
나선 로켓 Helix
Helix Rocket
Rocket 헬릭스
헬릭스 로켓
로켓
질주 Sprint
Shift
Run 스프린트
시프트
런
생체장 Healing pod
Biotic Field 힐링 포드
바이오틱 필드
전술 조준경 (궁) Visor
Aim Hack
Soldier Ult 바이져
에임핵
솔져 얼트
솜브라 Sombra 솜브라
해킹 Hack
Hacking 핵
해킹
은신 Invis
Stealth (invisible 줄임말) 인비즈
스텔스
위치변환기 Translocator
TP
Teleport 트렌스-로케이터
티피
텔레포트
EMP (궁) EMP
Sombra Ult 이-엠-피
솜브라 얼트
시메트라 Sym
Symmetra (주로 Sym) 심
시메트라
감시포탑 Turret
Sentry Turret 터렛
센트리 터렛
순간이동기 Teleporter
TP 텔레포터
티피
광자방벽 (궁) Barrier
Sym Ult 베리어
심 얼트
토르비욘 Torb
Torbjorn (주로 Torb) 톨-ㅂ
톫욘
포탑 Turret 터렛
과부하 Overload 오버로드
초고열 용광로 (궁) Molten Core
Torb Ult 몰튼 코어
톫 얼트
트레이서 Tracer/Tracker (레즈비언이라고 하는 사람도 ㄷㄷ;;) 트레이서/트래커
점멸 Blink 블링크
시간 역행 Recall 리콜
펄스 폭탄 (궁) Pulse
Pulse Bomb
Tracer Ult (주로 Pulse) 펄스
펄스 밤
트레이서 얼트
위도우메이커 Widow/Widowmaker (주로 Widow) 위도우/위도우메이커
맹독지뢰 Mine
Venom Mine (주로 Mine) 마인/베놈 마인
갈고리 Hook
Grappling Hook (주로 Hook) 후크
그래플링 후크
오버워치 북미 용어 정리 v 1.00.0
에 게시된 글입니다
l
관심 그만 받기를 설정한 글입니다
오버워치 북미 용어
소개하기 전에 먼저 하고 싶은 말은 문법에 너무 부담갖지 말라는거야.
한국사람들도 한국어 쓸 때 문법 많이 틀리잖아?? 외국도 마찬가지야.
만약 외국인 자리야를 쓰고 한국어로 “나 중력장 3 와줘” 이렇게 얘기를 했다면 자신이 중력장으로 3명을 묶었으니 도와달라 라고 얼추 해석할 수 있지??
영어도 똑같아. 문법이 안맞아도 보는 사람들 입장에선 무슨 말을 하고 싶은지 얼추 알아들어.
즉, 핵심 단어들만 쓸 줄 알면 된다는거야.
북미 사람들도 대부분 착해서 이런거에 대해선 크게 지적을 안해.
(아주 간간히 인종차별주의자 혹은 아시아인 혐오자가 있는데 한국어, 일본어, 중국어 닉을 보면 다짜고짜 욕을 해. 그냥 신고박아 ㅋㅋ)
한국인이라는 것을 알게 되고 그 한국인이 소통에 적극적으로 참여한다면 북미 사람들도 마음을 열고 같이 대화를 하지.
쓰니는 외국인이 안녕하세요 라고 인사하는 것도 들었어.
꼭 팀보 대화에 참여하라는건 아니야.
하지만 듣톡하면서 챗으로 간간히 브리핑만 해줘도 팀 입장에선 도움이 될 수 있다는거야.
그리고 챗으로 브리핑, 더 나아가서 팀보에 어느정도 참여할 수 있도록 관련 용어들을 정리해보려고 해.
1. 영웅
대화할 때 영웅의 이름을 알아두는건 기본이겠지? 스펠링을 어느정도 알아둘 필요는 있어.
물론 영웅 이름의 앞 3~4글자정도만 쳐도 다들 알아먹긴 하지만 그래도 풀네임을 아는게 좋아.
철자가 짧은 경우 풀네임까지 써주는게 대부분이니 무조건 줄일 필요는 없어.
()에는 내 기준으로 쓰는 약어를 적어놨어
1-1 공격
pharah – 파라 (phar) (para 하면 못알아먹음)
reaper – 리퍼 (reap)
soldier – 솔져 (sold, 76)
genji – 겐지
mccree – 맥크리 (mac, macree)
tracer – 트레이서 (trac)
1-2 수비
bastion – 바스티온 (bas)
hanzo – 한조
mei – 메이
widowmaker – 위도우메이커 (widow)
junkrat – 정크랫 (junk)
torbjorn, dwarp – 토르비욘 (torb)
1-3 돌격
dva – 디바 (송하나 상태일때도 dva라고 하지만 굳이 따로 구별할 땐 little dva)
reinhardt – 라인하르트 (rein) (얘 스펠링 헷갈리는 사람들 많은데 rain하면 비가 됨)
zarya – 자리야
winston – 윈스턴 (gorilla, m, harambe) (윈스턴이라고 얘기하는걸 들은적이 없음)
roadhog – 로드호그 (road, pig, piggy) (hog라고는 잘 안함)
1-4 지원
lucio – 루시우
zenyatta – 젠야타 (zen)
symmetra – 시메트라 (symme)
mercy – 메르시
ana – 아나
2. 픽
enemy, their, opponent – 적팀 (enemy를 제일 많이 사용)
our – 우리팀
comp – 팀 조합 (team composition)
dps – 딜러 (dealer라고 하면 카지노의 딜러를 생각함)
offense, attack – 딜러중에 공격
defense – 딜러중에 수비
tank – 탱커
sup, support – 지원
heal, healer – 지원중에 치유능력이 있는 영웅 (루시우, 메르시 등)
flanker – 주로 뒤치, 옆치를 주로 하는 영웅 (리퍼, 맥크리(궁쓸때)등)
roam – 기동력이 좋은 영웅 (트레이서, 겐지, 윈스턴 등)
switch, change – 영웅 교체
swap – 영웅 교체 (같은 의미로 쓰이기도 하지만 둘이 서로 영웅을 바꿀 때도 사용)
탱커가 없을 땐 We need a tank 이런식으로 얘기해.
3. 게임 내
top – 위쪽
bottom – 아래쪽
2f, second floor – 2층
behind – 뒤쪽
on top – 옥상이나 꼭대기 (대표적으로 지브롤터의 비행기 위)
above – 본인 혹은 팀원의 바로 위쪽
flank – 뒤, 옆 등 본인 시야에 안보이는 곳 (reaper flanking)
ult, ultimate – 궁극기
low, lit – 개피 (low보단 lit을 많이 씀) (enemy rein is lit)
half – 반피
initiate – 이니시에이트 (한타 유도)
contest – 비비기
dead, down – 죽음 (hanzo is dead) (cut은 안씀)
healpack, healthpack – 헬스팩
point – 거점
capture – 점령
payload – 화물
push – 밀기
punch, kick – F (근거리 공격)
cooldown, cd – 쿨타임 (my ult cooldown)
4. 캐릭별 스킬
북미에서 대화하기 위해선 캐릭별 스킬도 영어로 알아두는게 좋아.
물론 여기서 소개하는건 브리핑할 때 필요한 스킬들이야.
예를 들면 리퍼가 망령화를 썼을 때 망령화 빠졌다고 알려줘야겠지?
일부 은어나 줄임말도 포함되어있는데 대화하는데 크게 지장은 없어.
특히 중요한 스킬의 경우엔 *표시를 해둘게 (궁극기는 어차피 필수 요소니까 제외)
4-1 공격
barrage – 파라 궁(포화)
blast – 파라 E(충격탄)
db, blos, death blossom – 리퍼 궁(죽음의 꽃)
*shadow – 리퍼 E(망령화)
wraith form – 리퍼 순간이동
aimhack, autolock – 솔져 궁(전술조준경)
biotic field – 솔져 E(생체장)
dragon, dragonblade – 겐지 궁(용검) (기모찌 하면 못알아먹음)
high noon – 맥크리 궁(석양)
*flash, flashbang – 맥크리 E(섬광)
bomb, pulse bomb – 트레이서 궁(펄스 폭탄)
*recall – 트레이서 E(역행)
4-2 수비
tank – 바스티온 궁(전차)
sentry – 바스티온 경계모드
dragonstrike, dragon arrow – 한조 궁(용의 일격)
blizzard – 메이 궁(눈보라)
wall – 메이 E(빙벽)
cryofreeze – 메이 shift(급속 빙결)
freeze – 냉각총에 맞아서 얼었을 때
wallhack, infrasight – 위도우 궁(적외선 투시)
mine – 위도우 E(맹독 지뢰)
tire – 정크랫 궁(죽이는 타이어)
trap – 정크랫 E(강철 덫)
molten core – 토르비욘 궁(초고열 용광로)
turret – 터렛 (시메트라의 터렛, 토르비욘의 터렛 모두 포함)
armor – 토르비욘 E(방어구 팩)
4-3 돌격
destruct – 디바 궁(자폭)
matrix – 디바 매트릭스
boosters – 디바 돌진(부스터)
eject – 탈출(본인의 로봇이 파괴됨)
earth shatter, hammer – 라인하르트 궁(대지 분쇄)
charge – 라인하르트 돌진
*barrier – 라인하르트 방패 (방패가 깨지면 barrier is destroyed)
gravitone, black hole – 자리야 궁(중력장)
bubble, shield – 자리야 방벽 (barrier도 쓰지만 shield를 더 많이 쓰고 bubble을 더 많이 씀)
rage – 윈스턴 궁(원시의 분노)
barrier – 윈스턴 E(똑같이 barrier라고 많이 씀)
whole hog – 로드호그 궁(돼재앙)
*hook – 로드호그 갈고리
4-4 지원
sound barrier – 루시우 궁(소리방벽)
boost, amp – 루시우 E
wave – 루시우 우클릭
trans, transcendence – 젠야타 궁(초월)
*orb – 젠야타 구슬 (조화, 부조화 포함) (enemy pig orb – 로드호그에게 부조화구슬)
*discord – 젠야타 E(부조화의 구슬)
harmony – 젠야타 shift(조화의 구슬)
tp, teleporter – 시메트라 궁(순간이동기)
turret – 터렛
rez, resurrection – 메르시 궁(부활)
nano, nb, nanu boost – 아나 궁(나노 부스트)
*dart – 수면총
참고 : 사실 궁극기 이름은 몇몇 빼곤(메르시, 루시우, 시메트라, 정크랫, 맥크리 등) 못알아먹는 경우가 종종 있으니 (영웅이름) ult 라고 하는게 속 편함.
실제로도 스킬 이름보단 ult를 더 많이 사용하는 추세.
참고 2 : turret을 sentry라고 부르는 경우도 있는데 캐릭이 다 있는 경우가 아니면 그냥 유동적으로 알아들을 수 있음.
토르비욘, 바스티온이 있다면 bast sentry 라고 하면 됨.
5. 채팅 용어
5-1 일반적으로 쓰는 용어
ggwp – good game well play(gg와 wp를 분리해서 쓰기도 하며 wp는 주로 승리했을 때 사용)
gr – great round
gj – good job
ic – i see (알겠다)
glhf – good luck, have fun(헤어질 때 사용)
plz- please
thx, ty – thangs, thank you
sry – sorry
lol – laugh out loud(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) (loooool 등으로 쓰기도 함)
lmao – laughing my ass off(앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
lmfao – laughing my fxxking ass off(앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(비속어)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
wtf – what the fxxk
wth – what the hell
afk – away from keyboard (나 안해, 던짐)
ez – easy
5-2 게임 내에서 쓰는 용어
mie – missing in eye(적이 사라졌을 때 사용, 뒤치를 대비하라는 의미로도 통함)
brf – briefing(브리핑 – 상황보고. 예를 들어 ult brf plz 하면 궁게이지 상태를 알려달라는 뜻)
potg(팟쥐) – play of the game(최고의 플레이)
ftw – for the win(누군가의 엄청난 플레이 덕분에 승리했을 때 그 사람에게 ftw이라고 얘기를 해줌. 물론 적팀에 트롤이 있을 경우 비꼴 때도 사용)
bbb – back back back(빼)
fml – fxxk my life (우리말로 직역하면 하.. 인생.. 즉 본인이 실수를 했을 때 자책하는 표현)
w8 – wait(기다려, 대기해)
dmg – damage(딜량)
eli – eliminate(킬수)
6. 기타 표현
group up – 뭉치자
my bad – 내 실수야
holy shit – 놀랍군
carry – 캐리 (우리나라의 캐리랑 의미 동일)
lag – 랙 (우리나라 사람들은 대부분 렉이라고 쓰는데 랙이 바른 표현)
top right – 오른쪽 위 (영어는 위, 아래를 먼저 씀)
regroup – 재정비
aggro – 말 그대로 관심을 끄는 행위
so close – (졌을 때) 아깝다
crash – 팅김. ctd(crash to desktop), dc(disconnected)로도 쓴다.
newb – 뉴비, 초보 (그래도 개념이 있는 사람)
noob – newb이랑 의미는 같지만 조언을 해줘도 나몰라라하고 갈 길 가는 사람들을 비하하는 용도로 사용
7. 욕(보면 그냥 신고를 박아주자) (자주 보이는 표현만 소개함) (혹시 문제된다면 삭제할게..)
lame – X밥
motherfuxxer – X발X끼
your mom – X쳐 (무언가 얘기를 했을 때 반응으로 이런 표현이 올라온다면 욕설로 쓴 것)
retard/retarded – 저능아
piece of shit – X같은 놈
jackass – 멍청이
gook – 아시아인을 비하하는 단어
sob – son of bxxch
you make me sick – 직역하면 암걸리는 놈
8. 알아두면 좋은 유용한 표현
Can someone play zarya? – 자리야 할 수 있는 사람 있어?
Mercy can u switch to a lucio? – 메르시 루시우로 바꿀 수 있어?
Enemy reaper ult down – 적 리퍼 궁 빠짐
get on the point! – 거점 비벼!
take the second floor – 2층 먹자
dont chase tracer – 그만 쫓아가
They have genji, rein – 적팀에 겐지, 라인 있어
Push the payload – 화물 밀어
Rein dont overextand – 라인 너무 들어가지 마
Tracer dont stay alone – 트레이서 너무 따로 놀아
You guys are worthless – 울팀 진짜 무쓸모다
protect your healer – 울팀 힐러 보호좀
여담 1. i’m, you’ll 등에 쓰는 ‘(어퍼스트로피)는 굳이 안써도 됨
여담 2. 첫글자를 굳이 대문자로 쓸 필요도 없고 안써도 다 알아들음
여담 3. 부탁 글 뒤에 plz를 붙이고 안붙이고의 차이는 천지차이
여담 4. 북미섭에서도 한조하면 욕먹음
여담 5. 문화의 차이인지는 알 수 없지만 남녀 사이에서도 X드립이 상당히 자연스러움
오타, 오역, 더 추가해야하는 용어가 있다면 댓글로 알려줘.
기타 궁금한 사항 있으면 댓글로 질문해주면 가능한 선에서 최대한 답해줄게!
모두 연승!
키워드에 대한 정보 오버 워치 영어
다음은 Bing에서 오버 워치 영어 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 내가 한국인인걸 외국인들이 안 믿음 ㅋㅋ 영어 너무 잘해서
- 옵치
- 오버워치
- 옵치 북미섭
- 뱅츠
- 뱅디
- 뱅디 킹스맨
- 뱅츠 킹스맨
- 킹스맨
- 영국발음
- 영국남자
- 뱅츠 영국
- 뱅디 영국
- 뱅디 영어
- 뱅츠 영어
- 영어발음
- 뱅디 오버워치
- 뱅디 옵치
내가 #한국인인걸 #외국인들이 #안 #믿음 #ㅋㅋ #영어 #너무 #잘해서
YouTube에서 오버 워치 영어 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 내가 한국인인걸 외국인들이 안 믿음 ㅋㅋ 영어 너무 잘해서 | 오버 워치 영어, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.